Клайв Стейплз Льюис щедро использовал символику имен и спрятал в них подсказки для проницательных читателей. Тем более, что писатель сознательно прибегал к аллегориям.
Согласно первоначальному замыслу четырех детей Певенси звали Питер, Роза, Мартин и Анна. Однако позже писатель изменил имена, оставив лишь Питера, который в черновике первой книги («Лев, колдунья и Платяной шкаф») был самым младшим. Однако в итоговом варианте Питер стал старшим из детей.
Питер
Имя Питер (то есть Петр) дословно означает «камень», его носил верховный апостол Петр, которого католическая церковь считает первым Папой Римским. Петр также является обладателем ключей от рая.
«Я говорю тебе: ты — Пётр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её; и дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах, и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах».
Ответственный и серьезный, хотя и в некоторых случаях упрямый Питер Певенси остается верховным королем Нарнии по отношению ко всем своим преемникам. Его прозвали Великолепным, с его правления начинается новая эра в истории волшебной страны. Его действительно можно назвать камнем, основой нового порядка в Нарнии.
Сьюзен
Сусанна, производным которого является Сьюзен или Сюзанна, буквально переводится как «лилия». Ранее героиня носила другое цветочное имя — Роза. Оба цветка подчеркивают красоту девушки — будучи королевой Золотого века она получает множество предложений руки и сердца, но отклоняет их (описано в книге «Конь и его мальчик»). Сьюзен — эталонная прекрасная леди, которая любит светскую жизнь. Смена цветочного имени должна была, очевидно, подчеркнуть невинность и чистоту, символом которых обычно является лилия. Однако в последней книге Сьюзен отворачивается от Нарнии в пользу соблазнов повседневной жизни, выбирая внешнюю красоту в ущерб истинной.
Эдмунд
Имя трех знаменитых англосаксонских королей, каждый из которых носил персональное прозвище — Мученик, Великолепный и Железнобокий. Все трое отличались вполне героической биографией.
Последний король Восточной Англии (одного из семи королевство англосаксов) Эдмунд Мученик попал в плен к вторгшимся в Англию викингам и был расстрелян из луков за отказ поклониться языческим богам. Его почитают как покровителя монархов, защитника от эпидемий и волков. Эдмунд Великолепный успешно воевал с викингами, его правой рукой был святой Дунстан, аббат легендарного Гластонбери. Последний привил королю завидную религиозность. Этот Эдмунд погиб от подлого удара обиженного подданного, изгнанного за воровство. Эдмунд Железнобокий упорно противостоял датскому королю Кнуду Великому и выиграл три серьезные битвы, даже временно освободил Лондон. Однако позже был убит, вероятно, шпионом Кнуда и в Англии надолго утвердилось владычество датчан.
Безусловно, писатель вдохновился образом и святого короля, и бесстрашных коронованных защитников страны от язычников. Хотя в первой книге Эдмунд играет роль Иуды, позже он полностью и неоднократно искупает свой поступок, становится настоящим рыцарем Нарнии, ее несокрушимой опорой.
Люси
Чистосердечная Люси, любимица Аслана, открывает Нарнию для своих братьев и сестры. Она глубже остальных чувствует эту страну, безоглядно верит великому льву, не сомневается и надеется вопреки всему, никогда не забывая о Нарнии.
Между тем блаженная Лючия Брокаделли является небесной покровительницей итальянского города Нарни, чье латинское имя и дало название волшебной стране Льюиса. Лючия или Люси Нарнийская еще в детстве мечтала стать монахиней. Хотя семья вынудила ее выйти замуж, она не вступила в брачные отношения и жила отдельно от мужа, позже он сам стал монахом-францисканцем. В конце концов Лючия приняла постриг, в обители у нее открылись стигматы и видения, в которые, впрочем, мало кто верил. Ее почитание среди простых прихожан началось почти сразу же после смерти, а спустя 166 лет Папа Римский Климент XI ее канонизировал.
Очевидные ассоциации сложно не заметить. Ведь Люси сначала тоже не верили, когда она рассказала о стране, которую обнаружила в платяном шкафу. Позже именно она остается сердцем семьи. И даже будучи королевой, сохраняет простоту и непосредственность ребенка.
В образах двух сестер, Сьюзен и Люси, также можно найти параллели с практичной Марфой и созерцательной Марией, героинями Нового Завета. Сьюзен увлечена внешней стороной жизни, ее блеском и суетой, тогда как Люси мечтает о чудесах Нарнии и новой встрече с Асланом.
Даже фамилия героев — Певенси — отсылает к значимому для англичан месту. Рядом с деревней Певенси высадился со своей армией Вильгельм Завоеватель, который вторгся в Англию из Нормандии и свергнул последнего англосаксонского короля Гарольда II.
#хроники нарнии #певенси #клайв льюис