В июле 1941 в "LIFE" опубликовали примерные стратегические карты Гитлера. Направления на одной из них напоминает "75". Перевод текста под картой 1: Главный удар молота нацистской кампании против России показан выше. Здесь, вероятно, находится более половины от общего числа немецких дивизий, бронетанковых, пехотных и воздушных. Им противостоят, возможно, 600 000 русских, не очень большие силы в этом сражении, и около 25 российских танковых бригад. Прибалтика и Припятские болота обеспечивают оборону от немецкого нападения. Ближайшая цель-Минск, к которому они приблизились на прошлой неделе, а за ним, следуя по железной дороге, Москва. Параллельно с этим ударом молота идет зачистка Балтийского побережья до Ленинграда, через контролируемые Россией Литву, Латвию и Эстонию, которые защищают, возможно, 600 000 русских из 42 дивизий. Эта дорога на Минск-именно та, по которой шел Наполеон в июне и июле 1812 года. Если немцы возьмут Ленинград, они смогут снабжать войска также кораблями. Перевод
В июле 1941 в "LIFE" опубликовали примерные стратегические карты Гитлера. Направления на одной из них напоминает "75".
Перевод текста под картой 1:
Главный удар молота нацистской кампании против России показан выше. Здесь, вероятно, находится более половины от общего числа немецких дивизий, бронетанковых, пехотных и воздушных. Им противостоят, возможно, 600 000 русских, не очень большие силы в этом сражении, и около 25 российских танковых бригад. Прибалтика и Припятские болота обеспечивают оборону от немецкого нападения. Ближайшая цель-Минск, к которому они приблизились на прошлой неделе, а за ним, следуя по железной дороге, Москва. Параллельно с этим ударом молота идет зачистка Балтийского побережья до Ленинграда, через контролируемые Россией Литву, Латвию и Эстонию, которые защищают, возможно, 600 000 русских из 42 дивизий. Эта дорога на Минск-именно та, по которой шел Наполеон в июне и июле 1812 года. Если немцы возьмут Ленинград, они смогут снабжать войска также кораблями.
Перевод текста над картой 2:
Для очистки крайнего севера Германия использует Финляндию. На прошлой неделе Финляндия объявила “оборонительную войну” Советской России,но, не желая оскорблять своих друзей-демократов в США и Великобритании, не выслала российского министра. Однако Финляндия была бы глупой, если бы отказалась от нацистской помощи, чтобы вернуть то, что Россия забрала в прошлом году.
Немецкие войска, призванные из Норвегии через Швецию на прошлой неделе, направились в Мурманск и Кандалакшу, российские выходы в Северный Ледовитый океан и возможные входы для поставок из США. Тем временем немецкие и финские войска могут нанести удар по Ленинграду через остановленную линию Маннергейма, но главный удар по Ленинграду будет нанесен с юга. Поля победоносных финских сражений в войне 1939-40 годов с Россией-это Кемиярви, Салла и Суомуссалми, где русские извлекли много хороших уроков.
Перевод текста под картой 3:
Второй сильный удар немецкой атаки нанесен в направлении верхней стрелки выше. Она указывает на Киев, столицу Украинской Советской Социалистической Республики, и на западную часть реки Днепр. Таким образом, со своим левым флангом, защищенным Припятскими болотами, немецкая армия попытается загнать все русские войска в угол между Бессарабией и Днепром, разбив их вдребезги на более медленном продвижении немцев, показанном двумя другими стрелками. Оказавшись на Днепре, немцы оказались в центре промышленного развития великого Донецкого бассейна, огромной плотины Днепра и украинской пшеничной полосы. Но на прошлой неделе русские, которые сосредоточили здесь свои самые большие силы, яростно защищали этот район, сообщали об обширных танковых боях вблизи границы и отражении каждой немецкой и румынской атаки на Бессарабию.
Перевод текста над картой 4:
Общий план захвата Москвы в самых простых выражениях показан ниже. Это предполагает, что немцы успешно достигли Ленинграда, Смоленска и длинной линии реки Днепр. К тому времени, надеются немцы, они уничтожат большую часть Красной Армии своими клещами, и большая часть оставшейся русской массы отступит за Москву. Великое немецкое кольцо может затем сомкнуться вокруг Москвы, точно так же, как они сомкнулись вокруг Варшавы в 1939 году и Парижа в 1940 году. В то время как это огромное движение продолжается, только небольшие отряды будут перенаправлены, чтобы взглянуть на богатую украинскую промышленную зону вокруг Азовского моря. Падение Москвы, по-видимому, разрушило бы сложную административную систему, с помощью которой управляются разросшиеся Советы. Тогда нацисты на досуге все зачистят.