Все книголюбы знают эту боль, когда ты влюблён в книгу, близок с её персонажами настолько, что потом остаётся такое приятное послевкусие, и брать следующую книгу крайне сложно.
А ещё существует феномен, я называю его - негодование книголюбов. Его можно проследить в кинотеатрах, да да, если вы слышите возмущения, тяжёлые вздохи и звуки от постоянных фэйспалмов, то да, вы смотрите скорее всего адаптацию, а все эти эмоции испытывают книжные черви, которые ждали шедевра, а в итоге...
Давайте сначала обозначим, что такое экранизация и адаптация.
Экранизация это почти доподлинная реализация литературного произведедения, здесь точное воспроизведение всех элементов его аранжировки. Это передача сюжета романа, рассказа, театральной пьесы или даже комикса в форме художественного фильма. То есть экранизация - это верный переложение литературного произведения на экран, при полном сохранении содержания и формы этого произведения.
Адаптация же это модификация литературного произведения для того, чтобы адаптировать его к конкретным потребностям зрителя. Можно сказать, что это индивидуальное видение на заданную тему, и ее автор может использовать лишь элементы оригинального произведения, а может вычленить саму идею для адаптации. Автор адаптации можем менять героев, ход сюжетной линии и даже менять концовку.
Предлагаю потешить книголюбов и посоветовать им 5 замечательных детальных экранизаций.
Зелёная миля.
Любители Кинга ликуйте. Фильм вышел такой же трогательный, интересный и насыщенный как и само произведение Короля ужасов. Несмотря на то, что вышло данное фэнтази в прокат аж в 1999, до сих пор растрогает и заставить реветь даже циников.
Эта драма повествует о буднях особого отделения американской тюрьмы, в котором отбывают свои последние дни заключенные-смертники, а пол там едко зеленого цвета. В произведении много религиозных отсылок: главный герой — невинный Джон Коффи, который видит во всех только хорошее, обладает способностью исцелять больных и прощать законченных мерзавцев. Фильм получил 9 номинаций и забрал три статуэтки «Сатурн».
Великий Гэтсби.
Здесь и потрясающие сцены богемной жизни, показанные невообразимыми декорациями и костюмами, и несчастная любовная линия, в общем эпоха джаза и пира перед чумой.
Повествование ведётся от Ника Каррауэйя, который приезжает из Среднего Запада в Нью-Йорк. Как и многие в 1922, он преследует американскую мечту и селится по соседству с известным своими вечеринками миллионером Джеем Гэтсби, а на противоположном берегу проживают его кузина Дэйзи и её муж аристократ. На экране мы следим за непростыми отношениями этих лиц и узнаем историю, которая их связывает. Фильм получил два Оскара.
Парфюмер, история одного убийцы.
Режиссер настолько бережно перенёс на экран сюжет скандального романа Зюскинда, что у зрителя возникает весь спектр эмоций. В одно время мы ненавидим главного героя, негодуем, в другое же сопереживаем и испытываем вселенскую жалость. Фигура главного героя прописана так чётко и соткана так ёмко, что мурашки по телу обеспечены.
Жестокий, никогда не знавший любви, сирота Жан-Батист Гренуй с детства был не такой как все. Он все чувствовал, кроме себя. Поэтому ему удалось достичь успеха лишь на одном поприще — среди парфюмеров, где ему никогда не было равных. По его духам сходит с ума весь высший свет, который и не догадывается что у великого творца в голове.
Искупление
Уловить сюжет, нотки и мысли вложенные в книгу удалось режиссёру на все мыслимые проценты. Передача чувства вины, которое красной нитью тянется через всю историю, история любви, войны, семейных передряг- здесь есть все.
Подросток и неуемным воображением обвиняет сына прислуги в насилии над её старшей сестрой. Вот только к её воображению подмешивается ещё и ревность. Парень и впрямь серьёзно настроен по отношению к её кузине. Парень отправляется в тюрьму по ложному обвинению, а затем и на фронт. Но будут ли они вместе ?
Бойцовский клуб
Куда же мы без этого чуда, написанного Чаком Палаником. Тот момент когда фильм превзошёл книгу, дополнил её и полностью раскрыл.
Главный герой, вечно жалеющий себя - серый человек. Он ходит на серую работу, и скупает модную мебель чтоб хоть как-то закрыть эту пустоту и бессмысенность своего существования. Все длиться пока он не встречает Тайлера, эксентричного анархиста, который отрицает все разумные блага человечества. Тайлер считает, что избавляясь от всего, человек способен достичь свободы. Так, он помогает нашему герою избавиться от вредных привычек, а именно от уютной квартиры и работы и просит ударить ему по морде — желательно со всей сил. Таинственная Марла, загадочный Тайлер - а реальны ли эти персонажи?
