Продолжение перевода книги Константина де Оссона. "История монголов от Чингисхана до Тамерлана" Том II. Часть 8
Предыдущая ЗДЕСЬ
В декабре, Толуй взяв крепость Жао-фын-гуань, переправился через реку Ханьцзян, появившись на юге Хэнань. Здесь монголов никто не ждал, из-за чего по всей провинции распространилась паника. На Императорском совете обсуждалась система защиты и первоочередные меры.
Большинство склонялось к концентрации войск в городах, примыкающих к столице. В самом Кайфыне планировалось собрать большое количество хлеба, приказав жителям покинуть сельские районы, отступив в укрепления.
Совет предложил стратегию изматывания, с тем чтобы измученные долгим маршем монголы, не найдя войска Цзинь в поле, были вынуждены покинуть страну в отсутствии фуража и еды.
Император скептически воспринял предложения, заметив, что подданные много лет отказывались от всего ради войска, не для того чтобы остаться без него во время опасности.
Было решено защищать Хэнань на севере и на юге. Для этого один корпус собрали в Сянь-чжоу, а другой в Дэн-чжоу на юге Хэнань. В Дэн-Чжоу находились командующие Вэньян Хэда и Ира-бука, прибывшие в крепость в январе 1232 года. К ним присоединились генералы Ян-воянь, Чен-хо-шан и Во-шан со своими войсками.
Последний, человек царского рода, вернувший расположение Императора двумя годами ранее, был восстановлен в достоинстве принца. Его назначили губернатором одной из частей Хэнани к северу от Хаунхэ. Атакованный монголами, он потерял вверенную территорию, отступив на юг, где снова был назначен командующим.
Армия Цзинь разбила лагерь в Шуньяне. Здесь командующие решали, напасть ли на Толуя до его переправы через реку Ханьшуй, или дождаться монголов на другом берегу. Царевич настиг врага на хорошей позиции у горы Юйшань, где разгорелась ожесточенная битва, а малочисленность заставила атакующих отступить. Китайцы их не преследовали.
Через несколько дней войска Цзинь решили вернуться в Цзюньчжоу, чтобы воспользоваться находящимися там съестными припасами, поддержав войско. В дороге они встретились с монголами, решив вступить в бой. Пока Толуй отвлекал основные силы, одна из его сотен отбила обоз.
Достигнув Цзюньчжоу, генералы выставили поражение большой победой, вызвав всеобщее ликование. Император принимал поздравления и устраивал праздники. Но радость была недолгой.
Подписывайтесь на канал. Продолжение ЗДЕСЬ
P.S Друзья! Перевод дело трудоемкое. Кто может поддержать - реквизиты:
Мобильный банк 7 987 814 91 34 (Сбер, Киви)
Яндекс деньги 410011870193415
Visa 4817 7602 1675 9435