Дело в том, что на танках вообще много чего крепли - топоры, лопаты и прочий инструмент. В том же Т-34 по штату снаружи крепили лопату, пилу, трос и печь, но зачем крепить бревно? Как оно может пригодится экипаж.
Поскольку танки перемещаются не только по ровным дорогам, но и по труднопроходимым местам (топкое поле например), то зачастую эти же самые танки застревают в грязи. Вытащить застрявший танк из болота - дело непростое. Особенно когда по близости нет тягача. Тогда экипажу танка приходится самостоятельно - с помощью подручных средств вытаскивать машину из грязи. Одним из таких средств было бревно. Его крепили тросами к гусеницам и как только машина начала движение , его протаскивали под ней. Но для того чтобы использовать этот способ, бревно должно всегда находится под рукой, а в боевой обстановке можно просто не найти подходящее дерево рядом. Именно поэтому бревна возили на самом танке - для того чтобы в случае чего быстро достать машину из грязи и вернуть в нормальное состояние.
Всем спасибо за просмотр!