Найти в Дзене

Моя итальянская деревня-Пертикара (часть вторая)

Пертикара
Пертикара

Обещала продолжение рассказа об итальянской глубинке и людях, ее населяющих.

Для тех, кто пропустил, начало здесь "Моя итальянская деревня-Пертикара".

Поехали))

Когда-то давно в Пертикаре были рудники, в которых добывали кристаллическую серу, и встречались залежи полудрагоценных камней. Здешние старики в своем большинстве работали либо там, либо крестьянствовали на полях.

В 1964 году рудное тело истощилось и шахты закрыли.

Теперь об их славном прошлом повествует открытый на месте рудников музей горного дела и природных минералов.

Да еще местный художник-умелец Фабрицио (Fabrizio), владелец одного из баров, куда я хожу сидеть в интернете.

Вот талантище!

Стены и потолок бара украшают сделанные его руками мозаики, сахар в пакетиках на стойке бара выложен в керамические вазы, сделанные и расписанные им же.

Фабрицио с дочерью Авророй (Fabrizio con sua figlia Aurora)
Фабрицио с дочерью Авророй (Fabrizio con sua figlia Aurora)

На стене за ними — мозаика с изображением царицы Нефертити, сделанная им же.

Мозаика на одной из стен бара
Мозаика на одной из стен бара
Керамика ручной работы в нише, выложенной камнями
Керамика ручной работы в нише, выложенной камнями

Открытки с видами Пертикары, напечатанные из его фотографий.

А какие знания и память! Энциклопедические.

Когда он в краткие свободные минутки иногда рассказывает, что и где еще интересного можно посмотреть, мне становится по-человечески обидно за него.

С такими знаниями — только преподавать период Чинквеченто (Cinquecento – период в итальянском искусстве, когда творили такие гении как Леонардо да Винчи, Рафаэль, Микеланджело Буонарроти) в каком-нибудь институте, где готовят будущих художников, а не кофе в баре варить. 

Но умер отец, всю жизнь содержавший этот бар, и дети еще должны доучиться в школе, поэтому приходится заниматься тем, что приносит доход.

А искусство – по ночам, для себя.

Рядом с баром Фабрицио снял в аренду крошечное помещение, где будет табачный магазинчик. Но он больше подошел бы для магазина «Все своими руками».

Вот что значит золотые руки, вкус и талант!

Абсолютно все здесь сделано им самим. От мозаики на пороге при входе, кованой ограды лестницы, до прилавков и необычных светильников.

Из деревянной обивки, брошенной строителями по соседству, найденных на свалке кусков арматуры и железа, осколков зеркала. И все это ночами, за счет сна.

И никаких сетований на мир от того, что приходится сутками работать в баре и заниматься делом, к которому душа не лежит.

Само спокойствие и доброжелательность.

Мозаика на полу при входе ( вместе со ступней вашей покорной слуги :-))
Мозаика на полу при входе ( вместе со ступней вашей покорной слуги :-))
Разбитое зеркало тоже пригодилось
Разбитое зеркало тоже пригодилось
Мозаика «Автопортрет Леонардо да Винчи» из полудрагоценных камней, найденных в заброшенных шахтах в создающемся табачном магазинчике
Мозаика «Автопортрет Леонардо да Винчи» из полудрагоценных камней, найденных в заброшенных шахтах в создающемся табачном магазинчике
Летящий под потолком корабль — тоже одно из увлечений Фабрицио
Летящий под потолком корабль — тоже одно из увлечений Фабрицио
Прилавок в будущем магазинчике
Прилавок в будущем магазинчике

Мама же его, носящая очень редкое имя Терцина, совсем иная. Быстрая, востроглазая, как говаривала моя бабушка. Держит бар в своих маленьких ручках, помогая сыну, печет пиццу, приучает к делу внуков.

Сеньора Терцина. Это имя придуманное. Terzo- по итальянски "третий", а она родилась третьей дочерью. Вот какие шутники родители были))
Сеньора Терцина. Это имя придуманное. Terzo- по итальянски "третий", а она родилась третьей дочерью. Вот какие шутники родители были))

Как вы уже догадались, в этот бар я хожу работать с удовольствием, потому что эти люди мне нравятся.

Пертикара оказалась богата талантами, что было для меня полной и приятной неожиданностью. Еще с одним судьба столкнула прямо на улице.

Дело было так.

В один из первых вечеров почти сразу по приезду я оказалась вечером одна, так как мужчина мой задержался по делам. Взяла фотоаппарат и отправилась на первую фото охоту, благо здесь есть что поснимать.

Недалеко от церкви повстречалась мне маленькая группа из четырех очень взрослых женщин, тоже совершающих вечерний моцион. Как-то быстро завязался разговор, меня пригласили прогуляться вместе и посмотреть на местную достопримечательность-огромное орлиное гнездо, спрятанное на горе, нависающей над нашей деревней.

Мои спутницы у грота Мадонны-покровительницы шахтеров и альпинистов
Мои спутницы у грота Мадонны-покровительницы шахтеров и альпинистов

Мои ново обретенные попутчицы с искренним интересом расспрашивали меня обо всем – о семье, о России, о моем отношении к Италии. Узнав, что я еще и пишу о ней, меня тут же зазвали на ужин, и, не слушая отговорок, увлекли с собой, обещав познакомить с очень талантливым человеком, художником.

Рада, что не постеснялась принять приглашение малознакомых людей и пошла к ним в гости.

Разумеется, в большом городе сложно представить себе такую ситуацию и такое стечение обстоятельств. А здесь, как бы на отдыхе, это оказалось возможным, и я очень этому рада.

Ибо это был один из лучших вечеров за последнее время, особенный своей неожиданностью и не запрограммированностью.

Для начала мне показали дом на первый взгляд, снаружи, совсем крошечный, но вместительный на самом деле, уютный, обустроенный с огромной любовью. Это резиденция для отдыха, куда приезжают на лето или на долгие выходные дни.

Он поделен попалам после смерти родителей между двумя родными сестрами.

Сеньора Мария-Роза на пороге своей части дома. Это второй выход из дома, задняя дверь.
Сеньора Мария-Роза на пороге своей части дома. Это второй выход из дома, задняя дверь.

Тут же повлекли в соседний дом, примыкающий стенка к стенке, где проживают дочь с зятем.

Как оказалось зять – Жан Карло (Gian Carlo) преподает в Болонье в институте прикладного творчества. Здесь тоже все сделано руками, но с уклоном в индийские мотивы.

Он с женой много путешествует, и оба предпочитают восток. Поэтому в доме по потолку бродят нарисованные стада слонов, индийская символика присутствует в разных предметах интерьера – портьерах, диванных подушках и т.д.

А лесные коряги, найденные в лесу, удачно вписались в перила лестниц, в винтовые столбы, даже в ручки в буфете.

В России я видела мастеров, работающих с таким материалом, но это совсем другой взгляд, итальянский.

Увы, не могу подкрепить мои слова фотографиями – камера меня подвела.

 "Коряжье" место
"Коряжье" место

Придется ждать следующего раза, чтобы переснять интерьер этой половины дома.

Вторую часть дома, принадлежащую другой сестре Elsa Guerra, я снимала два года спустя и рассказывала об этом здесь.

Сейчас мы с вами посмотрим, как может выглядеть дом для отдыха, в некотором роде итальянская дача.

А вот фотография стола, как ни странно, получилась
А вот фотография стола, как ни странно, получилась

Нас пригласили к столу…

Печеные овощи, пьядина (знаменитые пресные лепешки, которые делают в регионе Эмилья Романья), жаренные на гриле колбаски (salsiccia), бутылка красного вина и домашний выпечки песочный торт с фруктами.

Хозяйка дома извинилась за скромный ужин, ибо гостей не ожидали. Но какое это имело значение, когда все было сделано от чистого сердца и с радушием.  

Собеседницы мои оказались очень любознательными, и что было очень приятно, кое-что знали о России.

Беседа – это одна из главных составляющих в итальянских обедах-ужинах, и длятся они подолгу. Итальянцы собираются за столом не только и не столько есть, но и поговорить, обменяться новостями, посплетничать по-хорошему.

Мы утеряли культуру застолья и это печально. В первую очередь это касается, разумеется, спиртного.

Здесь никто насильно не будет подливать тебе в бокал вина, задавая дебильный вопрос: «Как не хочешь ? Ты что, меня не уважаешь???».

Каждый сам наливает себе столько, сколько хочет, и тогда, когда считает нужным. И никому даже в голову не придет мысль спрашивать: «Ты что, больной?», когда человек пьет на свадьбе только воду.

Вино — это просто еще один элемент обеда, такой же как хлеб, а не способ расслабиться до состояния невменяемости, чтобы потом валиться с ног.

А потом нас ждал настоящий концерт живой музыки, потому что Жан Карло еще и прекрасный музыкант.

Он принес скрипку и играл для нас старинные романьольские вальсы и польки.

В какой-то момент сеньора Мария Роза не выдержала, поглядела на сестру и спросила : «Тряхнем стариной?».

Сеньора Мария Роза, хозяйка дома со своим зятем Жан Карло
Сеньора Мария Роза, хозяйка дома со своим зятем Жан Карло

И они показали нам, как прежде танцевали польку в этом местечке.

Не могу передать вам, ребята, как это было здорово!

Спасибо вам, дорогие мои хозяева, за тепло и уют этого вечера, которые я ощущаю и сейчас, когда пишу эти строки.

Спасибо тебе, Господи, за все, что ты мне подарил в великой щедрости своей…

Бом, бом, бом….

Плывет над Пертикарой колокольный звон — вечерний, умиротворенный. Пора на покой. До завтрашнего нового дня.

Доброй вам ночи! 

Сколько же мы ее сьели в этом году)))
Сколько же мы ее сьели в этом году)))
Последний мак уходящего лета
Последний мак уходящего лета
Кладбищенская церковь
Кладбищенская церковь
Пертикарский погост
Пертикарский погост
Пертикарская вольница
Пертикарская вольница

Если вам понравился рассказ, подписывайтесь на мой канал. Пишите комментарии, отвечаю всем.