Приветствую вас на моем маленьком вышивальном канале!
Здесь я публикую свои впечатления от моих уже готовых работ, ожидания от тех, которые мне еще предстоят, и другие статьи на околовышивальную тематику.
Вместе с вами я продолжаю знакомиться с дизайнерами схем, имена которых в России почти ничего не говорят вышивальщицам. Сама я узнаю об этих дизайнерах из старых номеров журнала Cross Stitch and Country Crafts, который регулярно публиковал тематические очерки.
Предупреждение. Я - не профессиональный переводчик, а просто немного знаю английский. Так что не стреляйте в пианиста, он играет как умеет.
Наблюдение за птицами было хобби Полы Минкбидж на протяжении многих лет. Когда же она обратила внимание на вышивку крестом, то просто не могла дождаться, чтобы вышить тех красивых птичек, которыми она так долго восхищалась. И каково же было ее удивление и разочарование, когда она поняла, что подходящих дизайнов просто не существует. Так что Пола решила взять дело в свои руки и создавать дизайны самостоятельно. Тогда она этого не осознавала, но это оказалось началом нового прекрасного бизнеса!
С тех пор компания Полы The Crossed Wing Collection лишь росла и процветала. С мужем Дэном, который занимается деловой частью бизнеса, Crossed Wing Collection теперь(в конце восьмидесятых - прим. автора блога)предлагает около 40 различных дизайнов птиц - и в планах Полы еще множество других. «Мы хотим задокументировать птиц с помощью вышивки крестом, подобно тому, как Одюбон (Джон Джеймс Одюбон - американский натуралист, орнитолог и художник-анималист, автор труда «Птицы Америки»- прим .автора блога) сделал это кистью и красками», - объясняет Пола.
Любимая часть ее работы - это обширное исследование, которое она проводит, чтобы убедиться, что ее дизайн максимально реалистичен. «Мое вдохновение в основном исходит из практического опыта», - говорит она. «Если я оказываюсь в затруднительном положении, все, что мне обычно нужно, - это тихая прогулка по лесу с биноклем».
Цель Полы - познакомить людей с огромным разнообразием птиц, которые только есть в природе. «Мы очень надеемся, что наши проекты вызовут интерес к миру природы и вдохновят других помочь сохранить его для будущих поколений!»- говорит Пола.
от автора блога. Я была очень рада узнать, что Пола и Дэн Минкбидж, по-видимому, до сих пор живут и здравствуют. Они по-прежнему занимаются любимым делом - наблюдают за природой и птицами и разрабатывают схемы для вышивки. На их сайте Crossed Wing Collection продаются как схемы, так и наборы для вышивки самых разнообразных птиц. Кроме того, они продают и канву ручного окрашивания, а также готовы поделиться бесплатными схемами.
Сайт не обновлялся с 2003 года, однако заказать схемы и наборы можно до сих пор. Так что видимо, у Полы и Дэна все хорошо, и они просто наслаждаются жизнью в своем поместье в центре штата Висконсин.
Статья про выпуски журналов Cross Stitch & Country Crafts.
Другие "Профили дизайнеров": Джудит Кирби, Бетт Эшли, Линн Уотерс Буса, Ким Хэттауэй, Кристин Гудин Сорд, Бриджит Козма, Мередит Марк, Джон Олер, Айлин Беннетт, Барбара Финволл, Джоан Бейригер, Донна Спано, Донна Галлагер, Барбара Маккинон и Шерил Уолкер, Мэри Бартли Стокетт, Эми Бишоп, Барбара Энн Рихтер, Джилл Сиглер, Кэрол Костелло, Джен Сорреллс, Бонни Марр и Карен Вуд, Лиз Тернер Дил, Джин Фэриш, Банни Лейтон
Дизайнер вышивок Сэнди Ортон
Дизайнер вышивок Нора Корбетт
Дизайнер вышивок Барбара Баац
Первая , Вторая и Третья части статьи о коллекционере старинных сэмплеров Дон Брэдфорд
Благодарю вас, что дочитали до конца! Впереди еще много историй о моих работах! До новых встреч!
P.S. Ваши лайки дарят мне вдохновение, а комментарии - заставляют писать еще:)