Забавен тот факт, что в нынешнем противостоянии правительств и антиваксеров, по большому счёту, нет ничего нового, и человеческая природа мало меняется, несмотря на социальный прогресс и прочие преходящие общественные явления. Так, в 1885 году в Квебеке случилась эпидемия оспы. 28 февраля вышеупомянутого года некий кондуктор поезда, приехавшего из Чикаго на монреальский железнодорожный вокзал Бонавантюр, по имени Джодж Лонгли, чувствовавший себя как-то не очень, пошёл сдаваться в англофонный Montreal General Hospital, где ему диагностировали оспу и просто выставили за двери. Охреневший Лонгли вынужден был пойти во франкоязычный госпиталь Hôtel-Dieu, где сердобольные франкофоны лечили его до выздоровления. Однако во время стирки его постельного белья заразилась и умерла акадийская девушка Pélagie Robichaud, работавшая в прачечной. Тем не менее, оспа тогда вроде бы не вышла за пределы госпиталя, и санитарные власти, успокоившись, выписали всех его пациентов, которые выглядели здоровыми.