Значение и происхождение выражения «Брать за душу»
Выражение «брать за душу» используется в ситуации, когда увиденное или услышанное человеком вызывают у него сильные чувства, потрясает, заставляя человека выйти из душевного равновесия, сопереживать происходящему и в полной мере поддаться переполняющим эмоциям.
Причем вызванные чувства, испытываемые человеком, могут быть очень разными и противоречивыми, например, жалость и восторг, ужас и восхищение и т.д. Что касается причин, вызвавших эту бурю эмоций, то чаще всего в такой роли выступают произведения искусства, музыка, театральное действо, художественный фильм, книга.
1)«Роман понравился мне гораздо меньше, чем я ожидал…. Все умно, все тонко, все художественно, но нет ни одной страницы, которая бы брала за душу».
Л. Н. Толстой (1828-1910 гг.), «Об искусстве», 1889 г.
2)«Павка, сыграй что-нибудь грустное, чтобы за душу брало»!
Н. А. Островский (1904-1936 гг.), «Как закалялась сталь», 1932 г.
3)«Картина радует и берет за душу именно тем, что она по-настоящему поэтична».
О. Ф. Берггольц (1910-1975 гг.), «Дневники Ольги Берггольц».
4)«Музыка, простая музыка, брала за душу, тревожа да радуя, - на то была гармониста воля».
Б. П. Екимов (1938-1995 гг.), «Проснется день...», 1997 г.
Конечно же, ситуации, «берущие за душу», то есть не оставляющие равнодушными, встречаются и в реальной жизни, например, рождение ребенка, трогательная история из жизни, захватывающий рассказ, искреннее откровение и т.д.