Всем привет из Рима! Меня зовут Марина, и я рада приветствовать вас в моём блоге о Вечном городе и о жизни в Италии.
Кто был в Италии? Обращали внимание, что здесь есть полиция и карабинеры?! Знаете, чем они отличаются?
В глаза сразу же бросаются внешние отличия. У полиции голубые служебные машины и голубая форма.
А у карабинеров чёрная форма с яркой красной отделкой и машины тёмного цвета с красной полосой:
Частично их функции совпадают: поддержание общественного порядка и безопасности (обеспечение правопорядка).
А в чем же их отличия? Чем карабинеры отличаются от полиции?
Это, наверное, один из наиболее частых вопросов, которые мне задают мои туристы.
Особенно, когда мы проходим мимо казармы карабинеров на холме Квиринал. Там обычно стоят служебные машины и "тусуются" сами карабинеры.
Каждый раз я слышу один и тот же вопрос!
Понимаю, трудно пройти мимо карабинеров и не обратить внимание на этих защитников общественного правопорядка. В глаза бросается красивая форма, выправка и гордый взгляд.
Но сами итальянцы над ними все время потешаются и рассказывают смешные истории об этих славных ребятах. Есть даже целые сборники анекдотов про карабинеров. Давайте я вам напишу несколько, а вы мне в комментариях ответите, понравился вам итальянский юмор или нет?!
А потом расскажу ответ карабинера на мой вопрос, чем они отличаются от полиции.
Анекдоты о карабинерах
1. Встречаются два друга:
- Знаешь, сколько анекдотов про карабинеров?
- Несколько миллионов.
- Нет, только один, все остальные - это правда.
2. Разговаривают два карабинера:
- Как хорошо, что я не немец.
- Почему?
- Потому что я совсем не понимаю немецкий язык.
3. Один карабинер говорит другому:
- Жарко, 40 градусов в тени.
- Дурак, кто тебе сказал, что ты должен стоять в тени.
4. Почему карабинеры улыбаются, когда сверкают молнии?
Они думают, что их фотографируют.
5. Карабинеры моют руки до или после пи-пи?
Не то и не другое. Они их моют во время пи-пи.
Как вам итальянский юмор? Какой анекдот понравился больше всего?
А теперь об отличиях между карабинерами и полицией
У меня было общее представление по этому вопросу. Но прежде чем написать эту статью, я решила все-таки спросить карабинера, что он думает по этому поводу.
Подхожу к карабинеру - одному из тех, которые "тусуются" на холме Квиринал, рядом с их казармой и дворцом Президента. Улыбаюсь и вежливо спрашиваю, могу ли я задать ему вопрос? Он насторожился:
- Смотря, какой вопрос! Зависит...
- Чем карабинеры отличаются от полиции?
- По большому счету ничем...
Но тут он увидел легкое разочарование на моем лице. И решил исправить ситуацию. Приосанился, гордо распрямил плечи, поднял подбородок и произнес, отчеканивая каждое слово, козырную фразу:
Noi siamo il corpo militare (мы представляем военный корпус).
E loro, per giusto Polizia di Stato, sono il corpo civile (а они, правильное название - Государственная Полиция, являются гражданским корпусом).
В общем, карабинеры подчиняются Министерству обороны, а полиция относится к Министерству внутренних дел. Функции у них во многом совпадают - охрана правопорядка. Думаю, именно поэтому он вначале сказал, что по большому счету они ничем не отличаются.
#карабинеры #италия #жизнь в италии
Но не так все просто в Италии!
Карабинеры, с одной стороны, являются одним из четырех видов Вооруженных сил Италии, наряду с:
- Сухопутными войсками,
- Военно-морскими и
- Военно-воздушными силами государства.
А, с другой стороны, карабинеры также относятся к одному из четырех видов Национальных Полицейских сил Италии, вместе с:
- Государственной полицией (Polizia di Stato),
- Финансовой гвардией (La Guardia di Finanza) и
- Корпусом тюремной полиции (Corpo di polizia penitenziaria).
В общем, структур, следящих за общественным порядком, много!
Хотите еще больше узнать о Риме и о жизни в Италии? Тогда ставьте лайк и подписывайтесь на мой Яндекс.Дзен, чтобы не пропустить новые публикации.
А также приглашаю всех в мой Инстаграм @marinavrime и Ютуб - Марина в Риме!