Группа «Dschinghis Khan» в равной степени в нашей стране пользовалась как запредельным обожанием, так и полным её неприятием. Первый её альбом, вышедший в 1979 году, вообщем-то и содержал все те хиты, которые мы в принципе слушаем до сих пор. Спустя десятилетие были даже откровения работников телевидения, что группу «Dschinghis Khan» в преддверии Олимпиады в Москве, даже хотели показать в Новогоднем огоньке.
Но, группа вызвала подозрение у идеологического сектора. Музыканты как-то выглядели вызывающе. Пели про Чингисхана под ордами которого Русь находилась триста лет. Да и в песне «Der Verräter» («Предатель») чуткому уху слышались совсем не те слова, что пели артисты. Из-за этого группу обвинили чуть ли не в нацизме.
И пошла дискредитация группы - даже дети пели переделанные строки песни «Moskau» на новый лад. Теперь песня звучала, как:
«Москоу-москоу, забросаем бомбами,
На раз-ва-ли-нах Кремля будем танцевать».
А ведь именно эту песню хотели показать по Центральному телевидению.
Впоследствии песню пытались запрещать на дискотеках, но её популярность от этого только росла.
Сейчас страсти утихли, все разобрались, что в песне «Moskau» музыканты восхищаются нашей древней столицей, да и вообще признаются в любви к стране в целом.
Группа в последние пару десятков лет была неоднократно в России на всевозможных музыкальных марафонах, где исполняла свои бессмертные хиты - «Moskau», «Israel, Israel», «Sahara», «Samurai» и конечно «Dschinghis Khan», представляя тем самым некий географический калейдоскоп.
Такой же калейдоскоп можно проследить среди исполнителей каверов на песни группы «Dschinghis Khan». И было бы странно, если бы со временем не откликнулись на исполнение композиции «Dschinghis Khan» потомки Чингизова племени.
Такая группа нашлась. Монгольская группа «Драмын 4» перепела таки песню «Dschinghis Khan». И самое ценное в этом исполнении то, что она прозвучала именно на монгольском языке.
Канал Дмитрий Васильевич
Вот так благодаря всё возникающим новым исполнителям некогда хитовая песня продлевает свою жизнь.
Впрочем сами участники группы «Dschinghis Khan» обновили видео знаменитой песни, премьера которого состоялась, опять же, тогда перед новым 2021 годом. Клип снимался в монгольских степях и в его съемках приняли участие известные люди, имеющие монгольские корни.
Канал MELOMAN DANCE
Будем благодарны за вашу оценку статьи, за комментарии и обсуждения, а также за подписку на канал.
Также вы можете ознакомиться с другими статьями канала:
- Кристину Агилеру "размножили" и сделали эффектное трио в клипе «Candyman»