ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Финал этого фильма будет раскрыт!
Остросюжетная драма, действие которой разворачивается в хаотических условиях после вторжения США в Ирак, где жизнь ведущего дипломата ООН Сержиу Виейра де Мелло висит на волоске во время самой коварной миссии в его карьере.
КРАТКАЯ ВЕРСИЯ
Сержиу Виейра де Мелло (Вагнер Моура) - Верховный комиссар Организации Объединенных Наций. Фильм рассказывает историю его жизни не по порядку. Сначала ему удается установить невероятно трудный мир между Индонезией и Восточным Тимором, и в это время он встречает Каролину (Ана де Армас). Он состоит в браке без любви и обязуется быть с Каролиной.
Позже, после вторжения Соединенных Штатов в Ирак, Серхио просят отправиться на помощь. Каролина уговаривает его не ехать, но он считает, что это его работа. Оказавшись там, он противостоит представителю США Полу Бремеру (Брэдли Уитфорд), несмотря на давление со стороны Соединенных Штатов, и борется против американской оккупации Ирака. Он даже настаивает на том, чтобы в базовом лагере ООН не было американской охраны, чтобы отделить себя от оккупантов.
В результате террористического акта в базовом лагере ООН Серхио погибает. После этого США выводят войска из Ирака, что приводит к длительной гражданской войне, но тяжело раненный коллега Серджио Гил (Брайан Ф. О'Бирн) выживает, несмотря на ампутацию обеих ног, а Каролина возвращается к своей работе в сфере правосудия.
СРЕДНЯЯ ВЕРСИЯ
В 2003 году специальный представитель ООН в Ираке Сержио Виейра де Мелло становится жертвой взрыва и оказывается запертым в подвале отеля, где он работал в Багдаде.
Тремя месяцами ранее Сержиу женился, но в браке не было чувства любви. И тогда он решает быть с Каролиной. Вопреки совету своей девушки и коллеги по работе Каролины (Ана де Армас), Серхио решает отправиться в Багдад после вторжения в Ирак в 2003 году, чтобы помочь иракцам добиться независимости и договориться о выводе американских войск. Он вступает в разногласия с американским дипломатом Полом Бремером, который выступает против его методов, несмотря на давление со стороны США, и борется против американской оккупации Ирака. Он даже настаивает на том, чтобы в базовом лагере ООН не было американских охранников, чтобы отделить себя от американских оккупантов.
Серхио погибает в результате террористического акта, совершенного в базовом лагере ООН. Позже США выводят войска из Ирака, что приводит к длительной гражданской войне, но тяжело раненный коллега Серхио - Гил (Брайан Ф. О'Бирн) выживает, несмотря на ампутацию обеих ног, а Каролина возвращается к своей работе в Рио.
ДЛИННАЯ ВЕРСИЯ
Сержиу Виейра де Мелло (Вагнер Моура), бразильский Верховный комиссар ООН по правам человека, берет интервью о своей работе и карьере для учебного видеофильма. В августе 2003 года штаб-квартира ООН в Багдаде подвергается бомбардировке. Каролина (Ана де Армас) судорожно ищет Серхио, оказавшегося под завалами.
За три месяца до этого, несмотря на то, что Каролина за ужином в шикарном ресторане уговаривала его отказаться, он соглашается на просьбу президента Буша отправиться в Ирак, учитывая продолжающийся конфликт и беспорядки, вызванные попыткой Буша создать свободный Ирак. Серхио и его команда, включая Каролину, Гила (Брайан Ф. О'Бирн) и Габи (Клеменс Шик), отправляются на Ближний Восток, где, как уверяет Серхио, Каролина пробудет всего несколько месяцев. Увидев, как офицер издевается над местным жителем, он говорит своей команде, что этому должен быть положен конец.
Прибывает американский посланник Пол Бремер (Брэдли Уитфорд), потрясенный тем, что Серджио так быстро продвигается вперед, и добивается встречи с аятоллой. Серджио обращается к Бремеру по поводу того, что США вновь открыли Абу-Грейб, говоря ему, что воссоздание ужасов Хусейна не является хорошим сигналом. Бремер говорит ему, что это необходимо, и что он обеспокоен встречей Серджио с аятоллой. Серджио говорит ему, что им нужно поскорее уехать оттуда, но Бремер отнекивается. Представители СМИ спрашивают Серхио, не является ли ООН прикрытием для американской оккупации, но Серхио убеждает их, что ООН независима от США. Он говорит Гилу подготовить досье об оккупации.
Бренер спрашивает Серхио о его заявлениях, но Серхио говорит ему, что это необходимо для того, чтобы убедиться в легитимности выборов. Когда Бремер говорит ему, что он не планирует проводить выборы в ближайшее время, Серхио говорит ему, что он отправит ему полное досье о нарушениях прав человека, связанных с оккупацией. Бремер говорит ему, что он не может этого сделать, и если он нападет на США, то может потерять свою потенциальную должность Генерального секретаря ООН. Серхио отказывается отступать и говорит Гилу созвать пресс-конференцию... как раз в этот момент в здании раздается взрыв.
Вернувшись к обломкам, мастер-сержант Билл фон Зеле (Гаррет Диллахант) находит Серджио и начинает пытаться спасти его. Серджио испытывает сильную боль, но видит рядом с собой Гила, который не реагирует на боль, но дышит. Серхио вспоминает, как тремя годами ранее в Восточном Тиморе на пробежке он столкнулся с Каролиной, с которой остановился, чтобы представиться. Она очаровывает его, и он понимает, кто он, но не называет своего имени. Позже, на дипломатической встрече, он узнает, что Каролина - одна из тех, с кем он встречается, и они флиртуют. Серхио встречается с аргентинским генералом Гусмао, который очень враждебно и недоверчиво относится к Серхио и уходит, так ничего и не решив. Каролина утешает его, но когда он снова начинает флиртовать, она говорит ему, что ее настораживает странствующий женатый мужчина.
Серхио и Гил обсуждают, как вести переговоры с аргентинским генералом. Гил говорит ему, что генерал насторожен после Камбоджи, но Серхио говорит, что он добился своего с Иенгом и беженцами. Флэшбэк в Камбоджу, где Серхио и Гила держат под прицелом силы Иенга Сари, лидера изгоев и бывшего одноклассника Серхио по Сорбонне. Серджио ведет переговоры с Иенгом, чтобы освободить беженцев. Вернувшись в Восточный Тимор в ожидании новой встречи с Гусмао, Сержио бродит по рынкам, где сталкивается с Каролиной. Каролина показывает ему свой проект - предоставление местным женщинам стартовых займов через микрофинансирование. Она знакомит его с местной женщиной, которая делится с ним своей историей и трогает Серхио.
Серхио слышит в ответ от генерала Гусмао, что тот хочет получить полные извинения от Индонезии, и Серхио расстроен, чувствуя, что нет возможности стать посредником в установлении мира и что это требование невыполнимо. Каролина и Серджио целуются под дождем. Во время бомбежки другой спасатель, Андре (Уилл Далтон), находит Билла, чья связь не работает и он не может позвать на помощь. Он начинает помогать Биллу спасать Серхио и Гила. Тем временем Каролина помогает выжившим после взрыва получить помощь, беспокоясь о том, где находится Серджио. Габи, отчаянно ищущая Серджио, видит Серджио через трещину в здании и отправляется за помощью.
Вернувшись в Тимор, Серджио снова пытается договориться с Гусмао. Тем временем Серджио рассказывает Каролине о своих двух сыновьях, которых он привозит к бабушке. Его младший сын обижается, когда Серджио не вспоминает, что у него аллергия на креветки, и Серджио чувствует вину за то, что не был рядом с ними больше. Он рассказывает Каролине, что они с женой поженились молодыми и решили дать мальчикам стабильную жизнь, просто оставаясь с их матерью, а сам работает в поле.
Серджио отправляется в Индонезию для проведения переговоров между Тимором и ними. Он встречается с президентом Гусом Дуром, который отказывается извиниться перед Восточным Тимором. Серджио говорит Дуру, что это решение определит, как весь мир будет смотреть на них, и тот соглашается, освобождая Тимор. Понимая, что их совместная работа почти закончена, Серхио и Каролина спят вместе. После этого он просит ее остаться, но, понимая, что, поскольку он женат, это не может продолжаться долго, она уходит.
Вернувшись на место взрыва, Билл и Андре не понимают, почему не прибыла помощь. Билл объясняет, что, похоже, это была бомба, заложенная в грузовик. Гил злится, потому что, когда они прибыли в Багдад, Серджио попросил, чтобы американские танки и охрана не охраняли здание, потому что он не хочет, чтобы ООН выглядела как американские военные силы. Хотя вначале они огрызаются друг на друга, Серхио извиняется и берет Гила за руку. Бремер прибывает на место и приказывает войскам вывести Серхио. Андре говорит Гилу, что для того, чтобы вытащить его, нужно ампутировать ему ноги. Они отпиливают ему ноги, пока Серхио извиняется перед ним. Мужчины выносят Гила, а Билл обещает вернуться за Серджио.
Вернувшись в Тимор, Серджио просит Каролину приехать к нему, чтобы сделать кое-какую бумажную работу, но удивляет ее тем, что украсил всю свою квартиру сердечками с написанными на них посланиями. Она уговаривает его разобраться в том, чего он хочет на самом деле, и он говорит ей, что хочет вернуться домой в Рио, что хочет стать посредником в обретении независимости и что она ему нужна. Она говорит ему, что ему лучше быть уверенным, и они целуются и танцуют. Вернувшись на место взрыва, Каролина находит Габи и Серхио. Она добирается до трещины в здании и начинает говорить с Серхио. Они говорят друг другу, что любят друг друга, и он спрашивает ее, помнит ли она ночь независимости в Восточном Тиморе. В ту ночь мы видим, как вместо того, чтобы пойти на официальные вечеринки, они отправились на празднование вместе с местными жителями, отправившись на пробежку.
Во флешбэке в Нью-Йорке Серхио и Каролина ужинают, как мы видели в начале, когда она убеждала его не ехать. Несмотря на ее протесты, он говорит ей, что это продлится всего несколько месяцев, а потом они поедут в Рио, как он и хотел, и он займется научной деятельностью. Вернувшись к месту взрыва, Билл обнаруживает у Серхио внутреннее кровотечение. Билл идет к Каролине, отдает ей кольцо от Серджио, и без слов она понимает, что Серджио умер. Мы видим выпуски новостей, в которых Кофи Анон восхваляет смерть всех погибших во время взрыва в ООН, особенно Серджио. Каролина идет купаться с кольцом Серджио на шее в месте, куда Серджио хотел ее отвезти, и обучающее видео Серджио с самого начала переключается на кадры записи настоящего Серджио.
Постскриптум объясняет, что после смерти Серджио США ушли из Ирака, что привело к длительной гражданской войне. Нападение было совершено по приказу лидера Аль-Каиды, группировки, которая теперь стала ИГИЛ. Гил выжил и смог вернуться к своей семье, а Каролина была объявлена гражданской супругой Серхио и продолжает свою работу по восстановлению справедливости в Рио.