Как сказать «привет» на английском языке? Вот варианты приветствий, подходящие для разных ситуаций.
Универсальные приветствия
Эти распространённые нейтральные фразы уместны в любой ситуации, их можно использовать с кем угодно.
Hello! — Здравствуйте!
Good morning! — Доброе утро!
Good afternoon! — Добрый день!
Не путайте с Good day!, которое в Англии используется как прощание («Доброго дня!»).
Good evening! — Добрый вечер!
I am glad to see you! — Рад вас видеть!
Формальные приветствия
How do you do? — Здравствуйте!
Многие знают эту фразу как самое распространенное приветствие. Однако сегодня это выражение подходит только для официальных ситуаций, например приема королевы. Этот вариант приветствия устарел.
Greetings and salutations! — Приветствую!
Этот способ приветствия используется в телешоу, на массовых мероприятиях и в других ситуациях, где принято обращаться ко многим людям сразу в сдержанной, но дружелюбной манере.
How are you? — Как ты?
Используется как риторический вопрос, на который не нужно отвечать. Подходит, чтобы на ходу вежливого поприветствовать знакомого, не останавливаясь для долгого разговора. Отвечать следует таким же вопросом.
Неформальные приветствия
Эти распространённые фразы отлично подходят для непринуждённого общения. В английском языке довольно много дружеских приветствий, вот некоторые из них.
Hello there! — Привет!
Hi! / Hey! — Привет!
It’s been ages (since I’ve seen you). — Сто лет тебя не видел.
I haven't seen you in a while. — Давно не виделись.
Long time no see. — Давно не виделись.
Good to see you! — Рад тебя видеть!
Alright? — Ты как? («Нормас?»)
Hey, howdy hi! — Эй, хаюшки!
Howdy! — Здорово! («Здарова!»)
G'day! — Добрый день!
G'day! используется в Англии и в Австралии.
Morning! Afternoon! Evening! — Утра! / Дня! / Вечера!
Wagwan — Как жизнь?
Сокращение от What’s going on?. Очень неформальное приветствие, использующееся подростками в Англии.
What’s up? — Как дела? («Чё-как?»)
Hiya! — Привет!
Сочетание слов hi и you. Употребляется в основном на севере Англии. Американский вариант звучит — Heya!
What’s cracking? — Как житуха?
Where have you been hiding? — Ты куда пропал?
Hey! There you are! — Ну наконец-то! Вот и ты!
Look who’s here! — Посмотрите, кто здесь!
Знакомство
Эти вежливые фразы можно сказать при знакомстве с новым человеком.
It’s nice to meet you! / Nice to meet you! — Приятно познакомиться!
Pleased to meet you! — Приятно познакомиться!
It's nice to put a face to a name. — Рад наконец-то увидеть вас лично.
Как дела?
Английский язык любит разнообразие: есть много способов, встретившись с кем-то, узнать, как у человека дела. Как правило, используются в неформальном общении.
How are you doing? — Как поживаешь?
How have you been? — Как у тебя дела?
How’s it going? — Как дела?
How are you getting on? — Как ты?
How’s everything? — Как жизнь?
How are things? — Как дела?
How’s life? — Как жизнь?
What’s new? — Что нового?
What’s good? — Как дела?
What’s happening? — Что у тебя происходит?
What’s going on? — Что у тебя происходит?
Приветствия для детей
Эти забавные приветствия на английском подходят для общения с детьми.
Peek-a-boo! — Ку-ку!
Howdy, partner! — Привет, напарник!
Hi, mister! — Привет, мистер!
Как видите, сказать «привет» на английском можно не одним способом. Самые неожиданные английские приветствия на нашем YouTube-канале.
Разнообразные приветствия делают вашу речь богаче и живее, что помогает приблизиться в своём знании английского к носителям языка. Пополняйте свой словарный запас на Puzzle English.