Несколько лет назад в местном Букинисте мне в руки попалась книга на японском языке о приключениях японцев в СССР. Стоила книжка всего 200 руб. и, конечно, я её купила.
История рассказывает, как 2 японских журналиста в 1982 году отправились в Советский Союз, чтобы совершить путешествие по Транссибу. В то время Владивосток был закрытым городом и въезд туда был строго по пропускам. Для иностранцев Владивосток вообще был закрыт.
Поэтому путь японцев выглядел следующим образом: из Йокогамы они на теплоходе доплыли до Находки, в Находке сели на поезд до Хабаровска, а уже в Хабаровске пересели на "Россию" и поехали в Москву.
Поезд из Находки в Хабаровск был "царский". Японцы описывают, что там была красная дорогая обивка сидений, двери с красивыми украшениями и чуть ли не позолотой. Но всё это было безумно старым и уставшим. Не знаю, насколько реально, чтобы этот поезд сохранился со времён Имперской России?
В Хабаровске японцы провели целый день. Они остановились в Интуристе, его тогда только-только построили. Так как японцы отправились в путешествие в апреле, то в Хабаровске они умудрились сильно замёрзнуть. Даже застали снег немного. Но самое большое впечатление на японцев произвёл Амур. Они приехали как раз на ледоход.
А вечером они сели в поезд с табличкой "Владивосток - Москва" и отправились на запад России.
Что удивило японцев во время путешествия по Транссибу?
🔶Вид из окна поезда не менялся
Японцы ожидали, что вместе с движением поезда, будут меняться регионы и вид с окна. Они посмотрят горы, озёра и разные леса. Это логично, конечно, но почему-то не работает. Вид из окна всю дорогу был примерно одинаковый: либо просто лес, либо кусты, либо какие-то сопки вдалеке.
🔶Люди боялись фотографироваться
Японцы взяли с собой в поездку фотоаппарат, но попытки сфотографировать кого-то из местных не имели успеха. Почти все отворачивались, кто-то даже убегал. Японцы пытались спрашивать разрешения, чтобы сфотографировать, но люди боялись контактировать с иностранцами.
🔶Постоянно предлагали что-то купить или продать
Чаще всего японцам предлагали продать их фотоаппарат. Если не получалось, то спрашивали, что ещё из техники у них есть. Предлагали за йены что-нибудь купить. В поезде проводник пытался им всучить какой-то программируемый калькулятор. Японцы от всего отказывались. Но им было и непонятно, зачем вот это всё "купи-продай". Они не знали, что такое дефицит.
Книга вышла уже в 1985 году. Мне же в руки попало издание 1996 года. По своему опыту работы с туристами хочу сказать, что такие книги в Японии всё ещё пользуются популярностью. Потому что японцы приезжают и ожидают увидеть всё, как описано в книге, где действие происходит в 80-ые годы. У нас за 40 лет уже даже страна поменялась.
А вы ездили хоть раз на поезде из Москвы во Владивосток?
Я ездила только из Челябинска в Хабаровск, 5 дней заняла поездка. Было тяжело, потому что я заболела. Спасибо большое, что читаете мои статьи до конца! Подписывайтесь на канал, чтобы не потеряться в ленте Дзена. Буду рада, если поставите лайк.