Вчера был последний день лета. Я в инстаграме сфотографировалась, написала "Последнее селфи этого лета". Банальщина, но что поделаешь, если настроение такое. И подружка пишет: "А точно не крайнее? А то я сегодня в инсте уже с десяток крайних селфи видела". И хохочущие смайлики шлёт. Потому что знает, что на больное давит.
И подумалось мне: напишу-ка я пост, приуроченный одновременно и к последнему дню лета и ко Дню знаний.
Так вот.
Если бы я могла что-то запретить, то я бы в первую очередь запретила говорить "крайний" в значении "последний". У каждого человека своё бесилово, у меня - вот это.
Впервые я услышала про "крайний раз" сразу с пояснением, что так говорят шахтёры, потому что суеверны: если назвать свой спуск в шахту последним, то он якобы может таким и оказаться. Поэтому - крайний раз. Я выросла в шахтерском крае и разные шахтёрские особенные слова типа "дОбыча" воспринимала спокойно. Поэтому и "крайний раз" прошёл мимо.
Потом узнала, что так же - крайний раз - говорят подводники, моряки, лётчики, пожарные. Опасные профессии, свои заморочки, это тоже понятно.
Но потом вдруг, за какие-то пару лет, все стали говорить "крайний": менеджеры, актёры, продавцы, блогеры. "На нашем крайнем спектакле...", "крайнее совещание", "крайний текст"... Все вдруг оказались такими суеверными, что страшно стало. Опасность подстерегает нас на каждом шагу. Вот так скажешь, что "в последний раз я была в театре в мае" - и всё, не бывать тебе больше в театре. Ни-ког-да!
Тут можно пуститься в длинное академическое повествование о том, что означают слова "крайний" и "последний". Но таких статей уже пруд пруди. Цель моего текста - не просветить тех, кто ещё не знает, как правильно, а выразить свои эмоции по отношению к тому, что люди так упорно взяли за норму неправильное употребление слова!
"Крайний" - тот, что с краю, в конце или в начале ряда. "Последний" - предыдущий, предшествующий настоящему. Поэтому "последний раз", а не "крайний раз"!!! "Последний спектакль", а не "крайний спектакль" - ну, и так далее.
Интересно, что словом "последний" в русском обозначаются и самые новые, самые актуальные вещи и явления: последние новости, последний писк моды. Я уже прямо жду, когда какое-нибудь издание офигеет настолько, что назовёт колонку "Крайние новости".
Тут в предыдущем посте про рекламу суши (очередной, кстати, рекорд по дизлайкам) многие ратовали за всё русское, исконное, родимое... Вот у меня к языку такое отношение. Я понимаю, что любой язык живёт и развивается, но когда я слышу "звОнит" или "тортЫ", меня подбрасывает. Раз мы так ценим русскую идентичность, русскую нацию, всё русское в нас, давайте и язык наш тоже ценить, а? И говорить правильно. И писать тоже.
Всех с Днём знаний!