Всем привет!
Мой канал о секондовом шоппинге и о "поболтать".
Мой канал - это сообщество людей, объединённых любовью к поискам тряпочных сокровищ. А ещё мы любим просто поговорить.
Вы сюда попали ? Если сюда, то добро пожаловать. Хейтеров у меня здесь нет уже давно, все тепло и по - домашнему и просто. Хочется прямо налить виртуального чаю.
Любите мои предыстории ? А я очень люблю их писать. Начну, пожалуй.
Сегодня мой сын стал студентом. И я - мать студента. Это что-то новое для меня. Нет, это не хвастовство какое, просто делюсь своими ощущениями. Конечно еще не институт, но все-таки первое достижение : закончил 9 классов и поступил в колледж на бюджет. Надеюсь , что вскоре у меня будет личный компьютерный гений. Старался парень, учился без репетиторов и получил хороший аттестат. Кажется, что еще совсем недавно я вела его в первый класс. Он даже читать не умел. И не желал уметь. Как говориться "чем мы его только не пробовали ". Купила я ему как-то азбуку говорящую. А зачем будет говорить кто-то , кроме мальчика ?! А чтобы эта азбука молчала , он её сначала прятал , а потом, когда иссякли " прятальные " места он выбросил батарейки. Батарейки купили ? Так мы проводки выдернем с корнями ! Никаких букв в нашей жизни. Весь первый класс все дружно пили валерьянку , даже кошка лакала и била его лапой , когда он устраивал "читательную забастовку". А потом как-то он научился учиться. Читать он так и не полюбил, но хорошо усвоил, что кроме слова "хочу ", есть слово "надо".
Так вот про буквы. На днях попался шёлковый платок в секонд-хенде :
Был он из натурального шёлка и сделан вручную . Об этом говорили аккуратные стежки и ручная неумелая роспись. Елочка, буквы...Подарок своими руками, это понятно. Но надпись внизу заинтриговала. 24 ноября 1971 какой-то или какая-то А.Т вручила ( вручил ) этот подарочек кому-то. И вот вроде возьми и прочитай, а никак ! Сначала всем показалось, что написано на французском...С чего бы это ? А не знаю. Французский и всё тут. Будем переводить. А не перевели. Ни те, кто изучал французский в школе, ни сервисы телефонные.
А жить спокойно ведь нельзя совсем, нужно включить мисс Марпл. Сейчас все разгадаем ! Пробовали на немецком, точечки же там какие-то над буквами, в немецком же такое есть ! Точно ! Немцы рукоделили. Не немцы.
Моя бурная фантазия придумывала какие-то нелепые смешные ситуации из разряда :
-Равшан и Джамшут решили сделать подарок своему "начальника".
-какой-то ребёнок на уроке труда делал подарок маме.
Потом вдруг мы стали видеть в этом послании русское : как живет мой твой ...дальше неразборчиво. Моя твоя не понимэ .
Тааак, буквы как в прописи , но они же русские ! Значит и текст должен быть русским, но он не читается , чушь выходит. Раз прописи, значит точно ребёнок писал. Точно ! Но почему "А" и "Л" детские такие , а текст ниже написан со взрослыми закорючками ? Может "прописи" писал ребёнок, а текст один из родителей , и всё это произведение предназначалось второму родителю ? А эта странная непонятка из вроде бы понятных русских слов вперемежку с как бы иностранными ? Так это ребенок заграничный. Русский язык он изучает вдали от России. Не до конца может изучил, вот и пишет русское с нерусским в одно предложение. Как бы мы ни гадали, но что написано не поняли. А потом ,спустя долгих пятьдесят лет, платочек с корявой новогодней веточкой появляется в России в мешках с товаром секонд-хенд. Дошел ли до адресата ? И как могли его выбросить из дома ? Это же реликвия семейная.
Интересная находка !
Мой тоже писал такие буквы , как и все дети. А сегодня я стояла на собрании первокурсников, слушала приветственные речи педагогов , и на глазах наворачивались слезы...Я ругала себя, что стою как ненормальная среди детей и могу заплакать. Я-то знаю от чего, а им не понять...Но пока не понять. Они тоже когда-нибудь станут родителями и поймут.
Сегодня первое сентября . И я не одна такая мать, нас много. И я желаю всем учениками и студентам : в добрый путь , ребята ! Все у вас получится ! А мы вам всегда будем помогать чем можем и даже если не совсем можем.
Сижу и опять реву. И букв столько напечатала. Эх, буквы-буквы, люблю я вас. С детства.
На этом завершу.
А если кто-то прочитает по-своему надпись, то пишите в комментариях .
До встречи на моём канале.
Берегите себя.