Вскоре вспышка Хрущёва сошла на нет. Он немного поворчал о том, как его запихнули в душный лимузин в аэропорту вместо хорошего, прохладного кабриолета. Затем он извинился:
— Вы, возможно, скажете: "Какой он трудный гость". Но я придерживаюсь русского правила: "Ешь хлеб с солью, но всегда говори то, что думаешь". Пожалуйста, простите меня, если я был несколько вспыльчив. Но температура здесь способствует этому. Кроме того, — он повернулся к Скурасу, — мой греческий друг меня подзадорил.
Почувствовав облегчение от перемены настроения, зрители зааплодировали. Скурас пожал Хрущёву руку и хлопнул по спине, и двое похожих друг на друга лысоватых мужчин ухмыльнулись, в то время как звёзды, свидетели этой сцены, наградили их овациями стоя.
После обеда Скурас повёл своего нового друга к звуковой сцене, где снимали "Канкан", останавливаясь по пути, чтобы поприветствовать всяких знаменитостей. Когда Скурас заметил в толпе Мэрилин Монро, он поспешил представить её премьеру, который видел её лицо крупным планом — клип из фильма "В джазе только девушки" — в фильме об американской жизни на выставке в Москве. Теперь Хрущёв пожал ей руку и оглядел с ног до головы.
— Вы очень милая молодая леди, — сказал он, улыбаясь.
Позже она расскажет, каково это было: "Он смотрел на меня так, как мужчина смотрит на женщину". В то время она отреагировала на его пристальный взгляд, небрежно сообщив ему, что она замужем.
— Мой муж, Артур Миллер, шлёт вам привет, — ответила она. — Такое нужно повторять почаще. Это помогло бы нашим странам понять друг друга.
Скурас провёл Хрущёва и его семью через улицу к 8-й звуковой сцене и поднялся по шаткой деревянной лестнице в ложу над сценой. Синатра появился на сцене во французском костюме начала века. Он сыграл французского адвоката, который влюбляется в танцовщицу (её роль исполняет Ширли Маклэйн), арестованную за исполнение запрещённого танца канкан.
— Это фильм о множестве симпатичных девушек — и парнях, которым нравятся красивые девушки, — заявил Синатра.
Услышав перевод, Хрущёв ухмыльнулся и зааплодировал.
— Позже в этой кинокартине мы идем в салун, — продолжил Синатра. — Салун — это место, куда вы идёте выпить.
Хрущёв и над этим посмеялся. Казалось, он хорошо проводит время.
Начались съёмки; реплики были произнесены, и после танцевального номера, который не оставлял сомнений в том, почему канкан когда-то был запрещен, многие зрители — американцы и русские — задавались вопросом: почему именно это решили показать Хрущёву?
"Это был худший выбор, который только можно себе представить", — вспоминал позже Уайли Т. Бьюкенен, руководитель протокола Госдепартамента. "Когда танцор нырнул под юбку (Маклэйн) и вынырнул, держа в руках нечто, что оказалось её красными трусиками, американцы в зале издали громкий вздох ужаса, в то время как русские сидели и неодобрительно молчали".
Позже Хрущёв назовёт этот танец порнографической эксплуатацией, хотя во время его просмотра он казался вполне довольным.
"Я наблюдал за ним, — сказал Ричард Таунсенд Дэвис из Государственного департамента, — и ему, казалось, это нравилось".
Сергей Хрущёв, сын Первого секретаря СССР, не был в этом так уверен. "Может быть, отцу было интересно, но потом он начал думать, что это значит? Поскольку Скурас был очень дружелюбен, отец не думал, что это была какая-то политическая провокация. Но объяснений тому не было. Это была просто американская жизнь". Сергей пожал плечами, затем добавил: "Может быть, Хрущёву это и понравилось, но я моей маме — точно нет".
Чуть погодя Хрущёв сел в длинный чёрный лимузин с огромными "плавниками". Лодж скользнул внутрь вслед за ним. Лимузин медленно двинулся вперёд, постепенно набирая скорость. Обломав поездку в Диснейленд, гиды Хрущёва были вынуждены придумать новый план. Так что они повели его на экскурсию по жилым кварталам района.
Хрущёв так и не побывал в Диснейленде.
***
Друзья, пожалуйста, не забывайте, что на подготовку статьи нужно время, а чтобы нажать на лайк, достаточно одной секунды. Спасибо за поддержку, это очень важно для развития канала. ❤️Не стесняйтесь писать комментарии и подписываться на канал!