Большинство зарубежных зрителей, посмотревших сатирическую антиутопию Георгия Данелии "Кин-Дза-Дза!", оставляют о ней, за редкими исключениями, положительные впечатления. Правда, также большинство из них искренне считает, что в сюжете фильма показана сатира будто бы на советское общество, а не на дикий, разнузданный и ничем не ограниченный капитализм (точнее, на итоги его развития). Ну, это, опять же, "кто на что учился"...
"Кин-Дза-Дза. Что о ней написать? Это далекая галактика или просто коммунистический режим в Советском Союзе? Это действительно в основном слова или это просто демонстрация «смысла» общения и важности слов? Означает ли, что такая обычная вещь, как спички, - это самое ценное сырье, или они просто метафора того, что пока существуют люди, будут существовать и те или иные ценности? У того, кто хочет найти в KDD много скрытого смысла, такая возможность есть. Тем, кто смотрит кино поверхностно, будет скучно, и они, вероятно, даже не досмотрят фильм до конца. Лично я считаю KDD очень удачным фильмом, и восхищаюсь авторами, которые смогли придумать такую безумную историю, в которой два обычных человека, живущих в Советском Союзе, путешествуют по галактике и узнают, как важно иметь спички..."
/Djloma (4 балла из 5)/
"Отличная научно-фантастическая сатира, в которой один сознательный советский товарищ Владимир Николаевич, или дядя Вова, а также «первый грузинский космонавт» и клептоман Гедеван Александрович попадают в причудливую галактику Кин-дза-дза. Больше мне понравилась первая часть, в которой оба героя сталкиваются с разной инопланетной реальностью. Непревзойденная интерпретация песни Strangers in the Night, которой могли бы позавидовать даже Plastic People. Ку! (Не путайте с кю!)"
/Iggy (4 балла из 5)/
"Возможно, всем российским кинематографистам в прошлом приходилось использовать галлюциногенные вещества, иначе бы не было создано многих так называемых культовых фильмов."
/corpsy (2 балла из 5)/
"Если бы он не был таким русским, то есть медленным по темпу, то я бы дал этому фильму 4 звезды. Наверное, затраты на его производство были действительно небольшими, декорации устрашающие, единственный эффект в фильме - полет корабля, который снаружи примерно в 5 раз меньше, чем внутри. В остальном, однако, это вполне приемлемый сценарий с явной склонностью научить зрителя тому, что важно быть хорошими людьми по отношению друг к другу."
/kombajn (3 балла из 5)/
"Я почти подумал, что это Тарковский сошел с ума перед смертью, и снял это произведение. Мне иногда было скучно, но в целом фильм меня развеселил, и я обнаружил, что эти русские странности мне подойдут :) Отличное расслабление после всех этих комиксов, Чужих, Хищников и т.д .; - )"
/PKD (4 балла из 5)/
"Довольно самобытный советский микс комедии и научной фантастики, который прямо решает дать нам конкретный ответ о том, что должен собой представлять настоящий инопланетянин. И хотя сюжет несколько растянут и юмор не особо смешной, но через некоторое время мне захотелось снова посмотреть этот фильм. А еще я думаю над тем, не отвечать ли на все вопросы словом KU и не запастись ли побольше KC дома."
/Ironfood (5 баллов из 5)/
"Отличная научная фантастика, полная абсурдного юмора и невероятных диалогов. Советский человек прекрасно умеет адаптироваться к абсурдным условиям жизни при социализме, поэтому выживание на чужой планете для него не проблема. Именно это должен был увидеть Костнер перед съемками "Водного мира"..."
/karlee (5 баллов из 5)/
"Русское (советское) кино всегда меня удивляло. Чем? Одним очень важным навыком. Хорошей постановкой за небольшие деньги. И есть еще одно условие неожиданности успеха - умение вложить в фильм русскую душу, что часто используют российские кинематографисты. Этот фильм просто гениален своей минималистичной обработкой. В конце концов, почему на бескрайних просторах мультивселенной не может быть галактики, где различные ржавые штуки используются в качестве транспортных средств, а обычные спички - в качестве топлива? Как великолепное сочетание научной фантастики и сатиры фильм достоин не менее пяти красных звезд!"
/UrsusDom (5 баллов из 5)/
"Хотя я родился через 5 лет после выхода фильма, я думаю, что сегодня у него очень большой потенциал для молодежи. Проблема только в том, что молодые люди не хотят смотреть советские фильмы (они сняты коммунистами, и это ЗЛО!) или фильмы старше себя (что старше меня, то старое и плохое). И последнее, но не менее важное: им точно не понравится, что вместо кровожадных монстров в качестве инопланетян выступают почти такие же люди... И в целом, мне жаль, что такой фильм вряд ли попадет в подсознание сегодняшних «подростков». И лишь отдельным откроет глаза или хотя бы, развлечет."
/Scull (5 баллов из 5)/
Комедия с горьким привкусом: отзывы иностранцев о фильме "Вокзал для двоих"
Понравилась статья? Жмем "палец вверх" и подписываемся на канал, чтобы узнавать больше интересного о том, что думают о нас и нашей культуре за рубежом!