1. «Этим летом в очередной раз на море не поедем». Эту фразу я прочитал в своей ленте новостей Фейсбука. Её написала одна дама, присовокупив к написанному несколько старых фотографий отдыха своей семьи на море. Создав, таким образом, контраст текстового и иконографического ряда.
2. Данную фразу можно понимать так, что лето за летом поездки на море составляли правильную своей периодичностью очередь, но в это лето очередь прерывается и семья на море не едет.
Но можно понять и так, что именно не-поездки летом на море уже составляют правильную своей периодичностью очередь, и в это лето очередь не прерывается и семья на море не едет.
3. Заметили двусмысленность? Абсолютную двусмысленность! Так что прежде чем говорить и писать по-русски, надо очень много думать на великом и могучем. Копить силу для величия и могущества. Иначе не только на море не поедешь, в магазин не получится сходить.
2021.08.31.