А вы знаете, что существует Общеевропейская шкала языковой компетенции (The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, CEFR или CEF) — специально разработанная классификация уровней владения европейскими языками? Согласно этой системе ваш уровень можно отнести к одному из следующих 6:
⠀
✅A1 - уровень выживания (>1500 слов). Название говорит само за себя. На этом уровне вы можете взаимодействовать на языке на базовом уровне (представиться, рассказать о своей семье, хобби и т.д.), говорить самые необходимые вещи, понимать отдельные реплики из контекста, либо когда собеседник специально говорит медленно и четко, намеренно упрощая свою речь.
✅А2 - предпороговый уровень (1500-2500 слов). Вы уже можете говорить на самые насущные темы, используя те фразы и слова, которые были выучены в контексте. Способны взаимодействовать в простых бытовых ситуациях, спросить дорогу и понять, что вам ответят. Можете более подробно говорить о своей семье, чем вы занимаетесь и на другие базовые темы.
⠀
Уровень А называется элементарным уровнем, поэтому ещё нельзя сказать, что вы способны самостоятельно взаимодействовать даже в простых ситуациях без помощи словаря. Вы не можете углубляться в какую-либо тему, вам сложно построить полноценный диалог. Относительно грамматики, вы уже владеете базовой грамматикой, но ещё не можете точно выразить свою мысль из-за нехватки знания более сложных грамматических конструкций.
⠀
✅B1 - пороговый уровень (~3000 слов). На этом уровне вы уже можете более развёрнуто выражать своё мнение, а также отчасти говорить на незнакомые вам темы. При просмотре неадаптированных сериалов вы понимаете, о чем идёт речь (скорей всего смотрите с субтитрами). Способны ясно излагать ваши мысли в письменном виде (письмо, небольшое эссе и т.д.)
✅B2 - пороговый продвинутый уровень (~3500 слов). Это уровень школьного ЕГЭ. Вас уже возможно назвать самостоятельным пользователем языка, что значит вы можете контекстно понимать тексты не на специфические темы без словаря. Вас не затрудняет поддержать разговор на практически все бытовые темы, непринужденный разговор в общественном месте.
Уровень В - самостоятельный уровень владения языком. Вы уже знакомы со всей основной грамматикой, что позволяет вам эффективно взаимодействовать с говорящим на этом языке. На этом уровне вы можете смотреть сериалы и книги, не постоянно заглядывая в словарь, а непосредственно наслаждаться процессом.
⠀
✅С1 - уровень профессионального владения (~4000 слов). Этот уровень необходим для эффективного функционирования, если вы собираетесь поехать учиться либо работать. Вы способны читать оригинальные тексты на самые разные темы, конечно же, вы все ещё встречаете незнакомые слова, но понятен общей смысл в контексте. Можете спонтанно реагировать, понимаете шутки и улавливаете скрытый смысл. Без особых усилий смотрите даже сложные сериалы, фильмы, телепередачи и т.д.
✅С2 - владение в совершенстве (>4500 слов). Нет предела совершенству, однако, этот уровень называется именно так. Все потому, что вы понимаете уже практически все из увиденного либо услышанного. Можете написать связный и достаточно сложный текст на узкую тему. Вас не затрудняет выразить малейшие нюансы при разговоре, можете уверенно говорить, даже если вы непосредственно не знакомы с этой темой.
⠀
Дойти до академического уровня В2 не так сложно при наличии желания, времени и пары хороших учебников, а вот чтобы перейти на следующую ступень, придётся потрудиться. Уровень С это не столько количество заученных слов, грамматических правил, сколько умение правильно и уместно употреблять их, вы должны быть способны правильно доносить информацию и корректно воспринимать ее из самых разных источников в любом виде.
Иногда уровень по всем языковым компетенциям (чтение, аудирование, письмо и говорение) может не совпадать. Человек может отлично понимать и переводить тексты, но оказаться не способен поддержать даже весьма легкий разговор, поэтому крайне важно при изучении языка уделять внимание каждому аспекту.
Узнать, как дойти с нуля до уровня носителя, можно уже совсем скоро на моих бесплатных вебинарах по изучению иностранных языков 😱
http://tripsteps-school.ru/webs