Найти тему

Противоречивая история. Загадка "Троянского коня" или как акведук превратился в кобылу

Посетите Мультимедийный музей Новой хронологии, не выходя из дома. Виртуальная 3D экскурсия https://www.yarmnh.ru/3d-tour/

У Гомера в поэме «Одиссея» и у Вергилия в поэме «Энеида» описано устройство, ставшее символом хитроумного коварства — Троянский конь. А цитата из «Энеиды» «Бойтесь данайцев, дары приносящих» стала крылатой фразой. Данайцами в поэмах названы греки, которые во время войны с троянцами после длительной и безуспешной осады города Трои построили передвижное деревянное устройство, по форме похожее на коня, тайно разместили внутри него пятьдесят своих воинов и оставили «коня» у городских ворот якобы в дар троянцам. Затем греки, делая вид, что снимают осаду города, сели на свои суда и уплыли от берегов Трои.

"Троянский конь". Археологические памятники Трои. Чанаккале, Турция
"Троянский конь". Археологические памятники Трои. Чанаккале, Турция

Увидев, что вражеские корабли скрылись за горизонтом, троянцы с детской наивностью затащили «подарок» в город, не догадываясь о его содержимом. Ночью греческие воины выбрались из «чрева коня», перебили охрану троянцев и открыли ворота города своим братьям по оружию, уже вернувшимся в тому времени к городским стенам. Однако трудно поверить, что правители Трои, много лет ведущие войну с греками, позволили врагу проникнуть в город таким способом.

Акведук Валента. Стамбул, Турция
Акведук Валента. Стамбул, Турция

Скорее всего, в истории об осаде Трои конь появился из-за ошибки переписчика латинского перевода поэмы Гомера. В латыни есть два похожих слова, отличающихся только первой буквой: Aqua — вода и Equa — кобыла. Изначально легенда могла рассказывать не о коне, а о заброшенном водоводе-акведуке, по которому греки тайно пробрались в Трою. Не перекрыв должным образом старый водоканал, троянцы как бы сами впустили врага в свой город.