认字 rènzì
Суть этой игры очень напоминает ту, в какую мы играли с котами выше. Для примера возьмём иероглиф 你 и «разобьём» его на простые черты. Далее исключительно из этих комбинации этих черт необходимо составить другие иероглифы. Побеждает тот, кто «соберёт» наибольшее кол-во иероглифов
成语接龙 chéngyǔ jiēlóng
А эта игра отдаленно напоминает наши «Города», но, конечно, в разы сложнее, особенно для нас, иностранцев. Итак, первый игрок называет какой-нибудь чэнъюй, а другой игрок должен вспомнить другой чэнъюй, который начинается на тот слог, на который заканчивается предыдущий.
Например, я говорю:
口是心非
kǒushì xīnfēi
А Вы в ответ:
非驴非马
fēi lǘ fēi mǎ
Или: 费尽心机 fèijìn xīnjī
Тон может не совпадать, равно как наличие или отсутствие носового g на конце слога.
对对子 duì duìzǐ
Эта игра, пожалуй, наиболее сложная. Вначале объясню на простых примерах для лучшего понимания.
Например, Вы говорите 猫 māo, я говорю 狗 gǒu. Речь не об синонимах и антонимах, а о словах одной категории. Правда, односложными словами никто не играет. Речь идёт о полноценных предложениях, где вторая часть по смыслу продолжает первую, при этом:
✅Кол-во иероглифов в первой и второй части совпадают;
✅Каждый иероглиф во второй части является либо синонимом, либо антонимом другого иероглифа в первой части;
Более или менее простой пример:
外面天已经黑，
屋里灯还未亮
Снаружи уже потемнело, а в комнате ещё не зажгли свет.
⠀
Приведённый пример считается простым, так как сами носители придумывая вторую часть, зачастую прибегают к так называемой игре слов, когда используются слова с двойным смыслом или вовсе такие примеры, когда смысл в обеих частях един, и вдобавок предложение одинаково читается слева направо и наоборот. Например:
上海自来水来自海上
Друзья, если данный пост был полезен, пожалуйста, поставьте «лайк» ❤