Песня группы Nirvana Scentless Apprentice с альбома In utero написана под влиянием художественных произведений американского романиста-битника Уильяма С. Берроуза и романа немецкого писателя Патрика Зюскинда (Patrick Suskind) "Парфюмер", который вышел в свет у нас 1986 году и неоднократно издавался в России. Также в 2006 вышел одноименный фильм который также имел успех у зрителей.
Главный герой романа человек с обострённым обонянием, который, естественно, стал парфюмером. Но единственный запах, который доставляет ему истинное наслаждение это запах некоторых девственниц. Пытаясь постичь природу запаха он убивает этих девушек и в мучительных поисках ищет заветную формулу. Все это происходит в Vlll-м веке. Парфюмера всё же поймали и привлекли к суду, но он, с помощью специальных духов, превратил судилище во всеобщую оргию и скрылся. Крик в песне "Убирайся", очевидно относится к Парфюмеру\Кобэйну, которого затравили окружающие.
Вот дословный перевод песни Scentless Apprentice:
Многие младенцы пахнут сливочным маслом, Его же запах был несравним ни с чем, Он появился на свет без запаха и без следа, Он был рожден учеником без запаха,
Уходи, убирайся, убирайся.
Всякая глупая нянька отказывалась его кормить,
Электролиты пахнут спермой,
Обещаю не продавать твои парфюмерные секреты,
Есть множество формул концентрации цветочных запахов,
Уходи, убирайся, убирайся.
Я лежу в земле и удобряю грибы,
Сочащиеся наружу газы испаряются и издают аромат, Ты не сможешь уволить меня ,потому что я ушел сам,
Брось меня в огонь и я не буду биться в истерике.
Уходи, убирайся, убирайся.
Лирика была навеяна также, как говорилось выше, книгами Уильяма Берроуза которые Курт любил читать, а конкретно книга Голый завтрак, любимая книга певца. И не сомненно, взял от них тот слог и дух при написании композиции.
Большая часть моей музыки - действительно отражение моего внутреннего мира, насколько это позволяет жизненный опыт и эмоциональный настрой, но большинство тем в моих песнях не имеют ко мне лично никакого отношения. Они в большей степени навеяны известными сюжетами из телепередач, книг, фильмов или же подсказаны моими друзьями. Но эмоции, несомненно, исходят от меня.
Курт Кобэйн.
Ссылка на интервью:
https://vk.com/video71455021_164533565
Всем спасибо за прочтение не забывайте про лайки!!