В российских сервисах этот неординарный мюзикл появится под названием 'На высоте мечты', в котором опущено название квартала 'Вашингтонские высоты' на Манхэттене, где живут главные герои - преимущественно доминиканцы.
Мюзикл полностью написан Лин-Мануэлем Мирандой и впервые поставлен им в Коннектикуте еще в 2005 году. До бродвейских подмостков мюзикл добрался лишь три года спустя и за несколько лет получил 4 театральных награды Tony из 13 номинаций. Спустя ещё несколько лет Миранда поставит на Бродвее свой magnum opus - мюзикл Hamilton, собравший, кажется, все театральные награды США (о нём позже).
О чём In The Heights: об утрате своей национальной идентичности и стремлении приобщиться к своим корням; о том, что у каждого есть своя маленькая el sueñito (мечта).
Кто снял: Джон М. Чу - режиссёр нескольких фильмов франшизы 'Шаг вперед', хитовых 'Безумно богатых азиатов' и будущего ремейка мультфильма 'Лило и Стич'. Фильм разрабатывался под крылом компании Харви Вайнштейна, но ввиду обвинений продюсера в изнасилованиях мюзикл был выкуплен Warner Bros. Чтобы убедить Миранду и Чу, студия выстроила магазинчик главного героя и поставила пробные музыкальные номера.
Зачем смотреть: включайте ради душевного сюжета и тоски по неизвестной тебе родине, а также ради семейного уюта и совершенно головокружительных танцевально-песенных номеров. Сцена в бассейне с песней о выигрыше в лотерею - это просто вышка, как они это снимали?! На Rotten Tomatoes у фильма немаленький рейтинг в 95 %.
Кто играет: в главной роли - веснушчатый Энтони Рамос - звезда бродвейского 'Гамильтона'. Вы могли видеть его в киномюзикле 'Звезда родилась'. Кори Хокинс известен по сериалу 'Ходячие мертвецы' и фильму о жизни Доктора Дре 'Голос улиц' (Straight Outta Compton). Композитор Лин-Мануэль Миранда появляется в эпизодической роли не очень удачливого мороженщика.
Кто в героях и о чём всё это: Уснави - владелец небольшого магазина, сын иммигрантов который мечтает переехать в Доминикану, где никогда не был. Отец дал ему имя по первой надписи, которую увидел, приплыв в Нью-Йорк - US Navi на проходящем мимо корабле. Фильм представлен как рассказ Уснави, который слушают дети на берегу моря, но без сюжетных твистов не обошлось. Герой Кори Хокинса, Бенни - диспетчер такси. В фильме акцент смещён на любовную линию Уснави как более драматичную, однако в центре сюжета мюзикла - отношения, которые строит Бенни. У непростых девушек обоих героев - свои устремления и мечты (дождитесь сцены с огромными полотнами ткани!).
В числе других героев - бабушка - всеобщая любимица, подросток - младший брат Уснави, зажигательные женщины из салона красоты, колоритных персонажей хватает.
Oi, бамбино, я не готов слушать полтора часа латинскую музыку! А её и не полтора часа. В мюзикле есть и поп-музыка, и хип-хоп: поскольку Миранда поклонник читки, её в мюзикле очень много.
Что пишут кинокритики:
Variety: Как и первоисточник, этот фильм - взрыв, который нереально выигрывает от того, что снят на улицах Вашингтонских высот.
IndieWire: Настолько буйный и наполненный жизнью, чтобы убедить вас в том, что фильмы вернулись, будто они и не покидали нас. In The Heights - это электризующий кинотеатральный опыт, который люди пытались не забыть с тех пор, как началась пандемия. Видеть эту огромную, бесхитростную порцию Голливуда на большом экране - это как вернуться домой из ссылки длиною в год, чтобы обнаружить, что он всё ещё здесь, и, возможно, даже лучше, чем вы его запомнили.
Где смотреть: пока только на нелегальных ресурсах, но страница фильма уже есть в сервисе Okko. Разумеется, дубляжа песен ожидать не следует, так что включаем субтитры, благо тексты песен очень и очень остроумны.
Просто дайте себе расслабиться и окунуться в атмосферу этого нью-йоркского квартала иммигрантов из Латинской Америки, и вы не пожалеете.