учить самому или с учителем?

Можно ли выучить иностранный язык самостоятельно?

Как заставить себя выучить иностранный язык?

Давайте заменим глагол «заставить» на «мотивировать» и это будет уже первый шаг к нашей цели.

Чтобы выучить иностранный язык, нам нужен помощник. Да, самостоятельно можно выучить, но это под силу не каждому.

Приведу пример. У меня занимаются люди, которые хотят знать иностранный язык, но даже они не всегда справляются с домашними заданиями. Они могут забыть за него или просто его не делать, потому что лень!

Но если мы не будем повторять изученную тему, то мы не закрепим её. А это значит, что мы рискуем растерять все свои знания.

Но, по крайней мере, если вы не сделали домашнее задание и пришли на урок к учителю, то вы сможете повторить всё хотя бы устно. А для самостоятельных занятий это уже упущение. Пару-тройку таких пропусков повторений материала и вам придётся всё начинать сначала…

Кроме того, если мы учим язык самостоятельно, то нам самим нужно:

• проговаривать всё вслух, а многие этого стесняются. Конечно, я не про ту ситуацию, когда вы идёте по улице…; Можно, к примеру, поговорить со своим зеркальным отражением. Или, идя по улице, постараться думать на иностранном языке;

С помощью зеркала мы получим собеседника, сможем увидеть себя со стороны во время произнесения иностранной речи; сможем, к примеру, в будущей беседе просто представить себя вместо собеседника и не бояться высказываться ( сломаем языковой барьер).

• находить и исправлять ошибки, которые, к сожалению, всегда случаются на начальном этапе изучения языка;

Не нужно бояться делать ошибок. Нужно сначала их научиться делать, потом - распозновать в своей речи, потом - научиться своевременно их замечать и исправлять, ну а конечный результат - сразу говорить без ошибок. Мы не машины, и ошибок нам не избежать, в любом случае.

• искать материал для обучения: учебники, рабочие тетради, тесты, аудио- и видеоматериалы;

Существует огромное количество выбора в наши дни. Но мы не всегда способны понять с чем справимся в начале нашего пути. Выбирайте учебники с аудио-материалом, тесты с готовыми ответами, видео с возможностью включить субтитры.

• составлять предложения;

Стуктура предложения в любом иностранном языке своя и мы не сможем просто переводить слово в слово как в нашем родном языке. Придётся учиться мыслить по-новому.

• задавать вопросы и уметь на них самим отвечать;

К примеру, в английском языке, задавать вопрос нужно всегда с вспомогательным глаголом ( исключения составляют модальные и самостоятельные глаголы).

• Читать без ошибок;

Многие думают, что без чтения можно совершенно обойтись . Это не так, друзья. Чтение - это основы языка, без которого обойтись никак не получится. Мы должны уметь отличать на письме новые буквы, знать исключения и быстро ориентироваться в тексте.

• Произносить правильно;

Звуки - это вообще отдельная тема. Когда начинаешь изучать новый язык, то сначала нужно познакомиться с произношением и, чем лучше вы будете стараться произносить к носителю, тем быстрее и легче вам будет даваться язык. Ведь, когда мы слышим иностранную речь, мы слышим совершенно новые, отличные от своего языка звуки. Соблюдая правила произношения, мы облегчаем самим себе распознавание речи.

• искать собеседников, чтобы практиковать свой иностранный;

Найти собеседников не так трудно. Это еще и увлекательно. Можно найти себе друзей по всему миру и путешествовать всегда к кому-то в гости. Гланое, ищите собеседника своего уровня (владения иностранным языком), чтобы вы были в равной заинтересованности в общении.

• преодолеть языковой барьер самостоятельно.

Это сложно сделать даже с наставником. Нужно всего лишь понять, что никто тебе ничего не сделает: не будет смеяться или оскорблять. Начинать всегда страшно. В любом случае, только ты сам способен однажды перестать бояться, поверив в себя!

Если вы думаете, что слушая песни и смотря фильмы вы научитесь свободно владеть иностранным, то вы ошибаетесь. Да, в детстве я так и делала: записывала фразу русскими буквами с переводом и потом ходила и всем хвасталась! А потом, я нашла кружок по английскому и меня конечно похвалили за мой крутой американский, но я знала фразы, которые не могла даже просто прочитать…

А что уж и говорить про песни…Я их учила, как слышала и в итоге, пришлось мне потом их переучивать заново.

В общем, не пугайтесь!

Учить язык – это здорово. И если вы влюблены в язык, то сможете! (статья о том, как влюбиться в язык находится здесь)

Я смогла и верю в вас! Я не одна такая умница-разумница. Если я смогла, то и вы сможете!

Но если вы не готовы столько времени тратить на реализацию вашей цели, то либо ищите себе сенсея, либо…А может, вы не очень-то и хотите учить язык?