Люди очень часто употребляют в своей речи слова "любовь", "любить" и прочие производные от них. Но вы когда-нибудь задумывались откуда они взялись в нашем языке? Насколько они древние и когда люди начали их употреблять? Ответы на эти вопросы содержит наша статья.
Наше время
В наше время это слово(чуть разное по написанию и чтению) есть во многих славянских языках, соответственно, скорее всего оно было и в праславянском языке(существовал до 6 века).
- Польский - miłość
- Чешский - milovat
- Русский - любовь
- Белорусский - любоў
- Украинский - любов
- Сербо-хорватский - љубав
- Болгарский - любов
Языковеды восстанавливают это слово в праславянском языке как ľubь, значение было тем же, что и сейчас - "любить".
Период балто-славянского единства
Балто-славянское единство - это период в истории, когда балты и славяне представляли из себя единую сущность и говорили на балто-славянском языке(который прекратил существовать около 1400 года до н. э). В нем слово "любовь" звучало как ljaubū или люабу, если писать кириллицей.
Индоевропейская общность
Балто-славянский в свою очередь появился тоже не на пустом месте, он отделился от праиндоевропейской общности в районе 2000 года до нашей эры. Соответственно, большая часть общего индоевропейского словаря сохранилась и перешла в балто-славянский откуда, как мы выяснили, в праславянский, а затем и в русский. Одним из слов этого словаря была и "любовь", её праиндоевропейский предок звучал как lubyéti и имел значение "желать, восхищаться, любить".
Русский, как и многие индоевропейские языки, сохранил этот корень в значении "любить". Ниже вы можете посмотреть какие значения есть у других потомков этого слова в словах других языках.
- Албанский: lyp - необходимость
- Санскрит: लुभ्यति (lúbhyati) - желать
- Санскрит: लोभयति (lobháyati) - сводить с ума
- Английский: love - любовь
- Немецкий: lob - хвалить
- Исландский - lof - хвалить
7. Латынь: libet - желание, влечение, стремление
Заключение
Вы только что узнали, насколько древнее(ему больше 5000 лет!) слово "любовь". В русском языке очень много таких слов и очень важно сохранять их, так как далеко не все из них так часто употребляются как "любовь". Если вы хотите увидеть разбор слова или понятия, которое вас интересует, напишите об этом в комментарии, и возможно по этому слову выйдет целая статья :)
Если понравилась статья - ставьте знак "нравится" и подписывайтесь на канал. У нас ещё будет много интересного.
