Найти в Дзене
Немецкий auf Deutsch

Чем можно заменить глагол «machen»

Глагол «machen» довольно прост и универсален, поэтому его использовать очень легко. Но все же, чтобы речь была более разнообразной, лучше знать и альтернативы.

Сегодня рассмотрим варианты, которые способны удачно заменить употребление глагола «machen».

herstellen, bauen, produzieren, fertigen, anfertigen - изготавливать, производить. 

Diese Autos werden in Deutschland gemacht. 
Diese Autos werden in Deutschland produziert.

zubereiten, kochen - парить, готовить, когда речь идёт о еде. 

Wann wirst du das Essen machen? 
Wann wirst du das Mittagessen zubereiten?

fotografieren, ablichten (разг.), ein Foto schießen (разг.) - фотографировать, «фоткать». 

Kannst du ein Foto von mir machen? 
Kannst du mich fotografieren? 
Kannst du ein Foto von mir schießen?

erledigen - выполнять. 

Habt Ihr eure Hausaufgabe gemacht? 
Habt Ihr eure Hausaufgabe erledigt?

begehen - совершать. 

Er hat so viel Fehler gemacht. 
Er hat so viel Fehle begangen.

treiben - заниматься. 

Sie hat heute Sport gemacht. 
Sie hat heute Sport getrieben.

lärmen, Lärm verursachen - шуметь, «причинять» шум. 

Jeden Tag er macht er Lärm. 
Jeden Tag lärmt er. 

hinterlassen - оставлять. 

Das hat bei mir einen guten Eindruck gemacht. 
Das hat bei mir einen guten Eindruck hinterlassen.

unternehmen - предпринимать. 

Wir haben gestern viel zusammen gemacht. 
Wir haben gestern viel zusammen unternommen.

sich beschäftigen - заниматься. 

Was hat sie gestern gemacht? 
Womit hat sie sich gestern beschäftigt?

vorhaben - планировать, собираться чем-то заняться. 

Was willst du morgen machen? 
Was hast du morgen vor?
-2

Если вам было интересно, подписывайтесь на канал!

Читайте на канале:

Эти немецкие слова сложно перевести на русский.