В наше время очень важно учить языки и в целом развиваться. Китай сейчас довольно быстроразвивающаяся страна, с которой выгодно настраивать сотрудничества крупным фирмам, в Китае очень выгодно развивать свое производство. Именно поэтому важно учить китайский. Кроме того, этот язык развивает все полушария мозга. Ниже я расскажу об интересных пособиях для изучения, как я дошла до уровня HSK3 всего за год (а точнее за девять месяцев) и как продуктивно заниматься этим непростым делом.
Литература, которую я рекомендую
В изучении китайского очень важно использовать правильную литературу. Книг по китайскому очень и очень много, но не все они хороши. Я расскажу именно про те пособия, которыми пользуюсь сама.
- "Практический курс китайского языка" – ред. Кондрашевский А.Ф.– начальный разговорный аспект. Данное пособие из двух частей включает в себя все, что понадобится для изучения китайского: тексты, грамматические пояснения, фонетические упражнения и диктанты. Однако, я не рекомендую данную книгу для самообучения, так как материала там не очень много, он базовый.
- Н.А. Спешнев. "Введение в китайский язык". Данное пособие буквально в картинках расскажет вам о правильном произношении. Довольно полезная и интересная книга, с которой надо тренироваться около зеркала. Но опять же, в одиночку очень сложно поймать правильное произношение, поэтому эта книга должна помогать вам в изучении, а не быть полноценным учебником.
- Ю.В. Рюнин. Прописи по китайскому иероглифическому письму. Первый этап обучения. Эту пропись нам порекомендовали в университете. В принципе, пропись не плохая. Вы в ней узнаете о главных правилась письма, научитесь писать простые иероглифы, которые нужно знать на первых уровнях.
- Developing Chinese. Elementary Speaking Course. Об этой книге я узнала на занятиях по разговорному китайскому языку, который преподавала китаянка. В книге много текстов, упражнений, заданий. Книга на английском, но большинство хороших материалов именно англоязычные.
Пока это все пособия, которые я использовала для изучения. Сейчас рассмотрим с вами парочку интернет-ресурсов.
- Trainchinese. У сайта есть удобное приложение, молимся на него всем курсом. На сайте и в приложении вы найдете любой иероглиф, ищет приложение и по переведу русскому, и по иероглифам, и по пиньиню. У каждого иероглифа можно послушать произношение, посмотреть порядок написания, увидеть различные переводы и примеры предложений.
- Studychinese. Сайт переполнен учебными текстами, интересными пособиями, видеороликами, интересными фактами и многим другим.
Советы по изучению китайского
Теперь давайте перейдем к советам, которые помогут вам эффективно учить этот сложный язык.
- Учите с наставником. Очень важный совет. Китайский язык намного сложнее английского, немецкого или французского. Без учителя (老师) будет очень сложно поставить произношение и контролировать правильность своего обучения, ведь в китайском очень много тонкостей.
- Уделяйте китайскому каждый день. Как и в любом другом языке, здесь важна постоянность. 老师 в нашем университете всегда советовали нам хотя бы раз в день читать какой-нибудь текст, повторять слова и прописывать иероглифы.
- Прописывайте иероглифы. Очень важно много раз прописывать иероглифы. Только так вы запомните их визуально, сможете быстро и без ошибок писать. Для прописывания не обязательно покупать специальную тетрадь. Я посоветую вам взять обычную тетрадь в клетку и прочертить вертикальные и горизонтальные линии, чтобы получить квадраты сантиметр на сантиметр.
- Читайте тексты. Чтение вслух поможет вам не только поставить произношение лучше, но и убрать стеснение. Часто начинающие китаисты боятся говорить на китайском, ведь он звучит не всегда прилично (хотя бы привести в пример слова 会(huì)и 感动 (gǎn dòng)).
- Слушайте больше китайской речи. Смотрите фильмы, сериалы с субтитрами. Это поможет вам не только привыкнуть к звучанию китайской речи, вы узнаете немного больше о традициях и привычках китайцев.
Я дала вам некоторые советы, которые помогли мне поднять уровень своего языка до уверенного среднего. Если вы будете следовать этим советам, то обязательно сможете добиться такого и даже большего.