«Ван-Пис» — самая популярная сёнэн-манга в мире. История про пиратов мастерски демонстрирует основные особенности сёнэн-манги: силу дружбы, упор на экшн и большое количество юмора.
Как раз про юмор в «Ван-Пис» мы и поговорим в сегодняшней статье. Какие виды комедии наиболее часты в истории, как она влияет на общую атмосферу и насколько хорошо вписывается в сюжет.
Приятного чтения!
1. Визуальный юмор
Автор манги, Эйитиро Ода, известен своим необычным стилем рисунка. Его персонажи могут иметь самые разнообразные формы тела, формы лица и одежду. Воображение у мангаки просто невероятное, что и помогает ему каждый раз рисовать крайне смешные сцены.
Пропорции персонажей во время визуальных гэгов меняются до неузнаваемости, глаза могут вылетать из орбит, огромные горы подпрыгивать и вообще может произойти всё, что угодно. За это фанаты и любят подобны стиль.
2. Игра слов
Менее заметный тип юмора — словесный. К сожалению, из-за перевода многие шутки теряются, однако всё равно некоторые из них можно понять.
Например, почти все названия атак Зоро — игра слов. «Онигири» переводится как «Рассечение демона», но если записать это слово другими иероглифами, получится слово «онигири», японский съедобный рисовый шарик. Также как и «Тацумаки» — «Драконий смерч», или «тип суши Тацумаки», и т.д.
Вообще, игра слов в «Ван-Пис» — отдельная большая тема. Если хотите про неё отдельную статью, напишите в комментариях.
3. Ситуативный юмор
А этот тип юмора возникает по ходу сюжета в самых разных ситуациях, которые происходят с персонажами.
Например, Луффи выпил очень много воды, из-за чего она начинает просачиваться из его ран. Или Зоро далеко улетел, поскользнулся и застрял в дымовой трубе. Или Капитан Багги благодаря своей лжи повёл за собой много людей, которые намного сильнее него.
Такого юмора очень много в каждой арке «Ван-Пис». Даже в самых серьёзных ситуациях персонажи могут дурачиться на потеху зрителей, не разрушая атмосферу. Не будь подобного юмора, история про пиратов потеряла бы львиную долю своего шарма.
4. Повторяющиеся гэги
Отдельно стоит отметить повторяющиеся гэги, типичные для каждого из главных героев.
Брук всегда шутит про то, что он уже мёртв. Чоппер мило отговаривается от похвалы. Зоро всегда теряет дорогу. Луффи не может раскрыть маскировку другого персонажа. Нами заботится о деньгах. Усопп всегда врёт и преувеличивает. Санджи при виде девушек становится другим человеком. Робин думает о жестоких или милых вещах. Фрэнки ведёт себя как настоящий мужчина и робот.
Все эти и многие другие повторяющиеся гэги нравятся читателям и зрителям. Поэтому, когда после долгого перерыва персонаж опять повторяет типичную для него фразу, фанатам сразу становится смешно!
5. Юмор, влияющий на сюжет
Все предыдущие типы юмора можно найти и во многих других аниме и мангах. Что отличает «Ван-Пис» от всех них, так это юмор, прямо влияющий на сюжет.
Первая листовка Санджи была нарисована от руки и крайне на него не походила, из-за чего он сильно возмущался. Смешно. Запомним, что там было написано «Живым или мёртвым». После таймскипа на листовке изображалось его настоящее лицо, но условие гласило «Только живым».
Через пару сотню глав и эпизодов мы узнаём причины этого условия. И тогда мы можем задаться вопросом, почему же те люди не искали его ещё до таймскипа? А ответ оказывается прост — потому что на листовке было изображено не его настоящее лицо!
То есть за этой смешной шуткой Эйитиро Ода спрятал целый будущий сюжет. И никто не знал об этом в течение нескольких лет!
Подобных сюжетных поворотов, спрятанных за очень смешными шутками в «Ван-Пис», вы найдёте много: как Усопп победил девочку по имени Сахарок, как Усопп помог своей команде в Дрессрозе, как Усопп смог победить Перону... Причём подобным занимается не только Усопп, но и другие члены команды, однако у Усоппа выходит эффектнее всего!