Болгария: обрывочные воспоминания о солнечном крае

Наверное, не у нас одних жизнь разделена теперь на "ДО" и "ПОСЛЕ" пандемии. Наш последний отпук пришелся как раз на период "ДО". Казалось бы - это было недавно... Но по ощущению - это было давно. Итак, обрывочные воспоминания о солнечной Болгарии.

• Проехали мимо поселения с милым названием "Звездец". Теперь мы видели все. Даже Звездец!
• В магазинчике стоящая передо мной пожилая пара пытается купить среди прочего средство от комаров. Пара немецкая. Продавец болгарка. Каждый владеет только родным языком. Немцы просят "что-то от москитов". Им приносят мускаты, мастику и прочую прелесть, схожую по звучанию. Спрашиваю продавца, говорит ли на английском или русском? Отрицательно мотает головой. Говорю на русском: комарЫ жрут! Ответ: "ах, комАры!!!". Мир спасен:)

• Бургас. Едально-питьевое заведение. В помещении "МЖ" датчик движения. Есть кто - свет включается, нет никого - выключается. Но забава в том, что датчик установлен секунды на 3 (!). Туалет-свет-3 секунды И чтобы включить, надо двигаться. Тушите свет! В движении жизнь))
• Болгария - страна тортов и бурьяна. Или наоборот, я так и не определилась. Торты! Кажется, закрой глаза и они, выскакивая из своих витрин, окружают тебя, берут в плен и заставляют их съесть! Не знаю, насколько безопасно такое кондитерское искусство на каждом шагу туриста, но выглядят красиво. Чего не скажешь о бурьяне. Обшарпанные блочные пятиэтажки с газонами из отборного бурьяна вызывали у меня deja vu. Страна с таким климатом, где "колосится" даже воткнутый в землю черенок от лопаты, могла бы утопать в цветах. Могла бы... Но увы... Пойду съем тортик!

• Гид на очередную экскурсию - мужчина. По окончании экскурсии глаза опускаю дол. Он в сланцах и... с профессиональным педикюром. Ногти удлинённые, правильно подпилены, под лаком! Эх, у меня такого нет. Брутальны болгарские парни!
• Не предлагайте мне фигу с маслом. Ибо с фигой лучше вино! Наряду с виноградом, фига очень популярна в изготовлении джемов и вина. Но, на мой вкус, вино слишком сладкое и не такое терпкое, как виноградное.

• Метрах в трехстах от гостиницы некая конструкция наподобие больших бассейнов с водой. Издали похоже было на отстойники или водозаборники... Оказалось, там водится "волшебная грязь". Никогда ещё не видела такого количества взрослых, играющих в грязи) И никто им не крикнет: "отойди от лужи, это не гигиенично!". Отдельные личности напоминали персонажа Федю из "Приключения Шурика" на стройплощадке, но без набедренной мочалки и бус. Значит, надо, Федя, надо! (с)

• Ловлю ультрафиолет у бассейна. От одного из баров доносится музыка, способствующая поглощению солнечных лучей. И вдруг до боли знакомое, родное: "... Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-таааааа....". Да мои вы золотые! "Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда"
• Берём поездку "Русское джип сафари". Исходя из заявленного названия либо джипы русской сборки, либо водители русские. Либо и то, и другое сразу? Обещано: посещение зоопарка, встреча с медведями в лесу и дегустация ракии. Реальность: советско-армейские уазики с водителями-болгарами, курочки, козочки и пара свинок при деревенском кафе (мне досталось два павлиньих пера, павлин достался кому-то до меня), для желающих ракия, родное "российское" бездорожье, абсолютно харизматичный руководитель группы, владеющий несколькими языками и переключающийся на любой из них в мгновение ока. И да... медведь был. Один. И снежный человек. Одна штука. Честно-честно были! Два водителя выскакивали в масках из леса в самый неожиданный момент под визги, писки и дружный смех израильско-германо-польско-английско-австрийско.... и ещё бог знает какой публики... Они сделали наш день!

• Небольшая деревушка у подножия Балкан. При въезде надпись, что на территории поселения свалка мусора карается штрафом 15 тыс лев. А вокруг.... Горы мусора. Водитель вздыхает: "цыгане... Им позволительно все...". Через несколько метров начинается представление. Мальчишки суют руки в медленно двигающиеся машины, пытаются вскочить на подножки. Как кадры из фильма про О. Бендера в Пятигорске - "... Дэньги... Дэньги давай, давай дэньги!!! ". Ох вэй! Все течёт, все меняется и только ромалы постоянны

• Не передаёт перевод прелести болгарского языка. Ну как можно нежное "телешко" обозвать говядиной или beef? Во-первых, уж тогда телятина, а во-вторых, где вот это мимими тогда - теееелеееешкоооо. А вот баница? Как точно и ёмко сказать, что это не едят до, во время или после бани?. А это практически круассан с творожной начинкой. Не рогаликом, а прямой или вообще неопределенной формы. Но все тоже нежнейшее тонкое слоёное тесто с сырно-творожной начинкой (чтобы не путали с французскими круассанами окончательно)

• Рай обещан не всем и не сейчас. А вот ад - да пожалуйста, без очереди! На одном из указателей надпись ** АД. На месте звездочек нет бранного слова. Полное название вылетело из моей головы. Но АД впечаталось по одной причине - напротив этого указателя..... действующий провославный монастырь. Антагонизм, однако!

• Сам монастырь впечатался в моем сердце вполне себе земным и прагматичным отношением к туристам. Это было единственное место в Болгарии из мною виденных, где за посещение отхожего места берут плату. Ну что же, во имя, как говорится... Аминь!
• Едем в Несебар на такси за 30 лев. Такси от компании, которое вызвал отельер. Обратно ловим такси на месте. Цена "по счётчику" уже 47 лев. По прибытию в гостиницу на выходе из такси муж даёт водителю 50 лев и из принципа ждёт сдачу. Дескать, и так взял лишку, так что никаких "чаевых". Сдачи.... 1 лев 64 стотинки и... Один болтик впридачу. Вот она настоящая валюта!:) Конверсация из расчета 1 болтик = 1 лев 36 стотинки. Таксисты рулят!)

На местном рынке проходим мимо развалов не то старья, не то антиквариата. Лампы Алладина соседствуют с телефонными аппаратами доисторических доинтернетных времен. На самоваре замечаю муху и всплывают строчки стишка: "Пошла муха на базар и купила самовар".

• Для любителей вкусно поесть - кроме тортов и выпечки из слоёного тестa в разных вариациях, среди традиционных блюд, замечено: рыбные вариации и прочие морепродукты, овощи запечённые/тушеные /жареные, рагу с мясом и без, мясо кроме синей птицы все остальное, традиционные болгарские блины на дрожжах со всякой всячиной.... огурцы, помидоры и даже болгарский перец везде где можно и где нельзя тоже, сыры (нежные и вкусные). Но... Други мои, вся еда как по мне, достаточно пресная. Ну не хватало мне остроты. Даже чёрный молотый перец не скрашивал моё одиночество пресность. Аааа, да - море тоже недостаточно солёное :)
• Великая сила искусства! 3-Д! Интересно, а места для поцелуев предусмотрены?

Ну и под конец - танцуют все!