Когда мы уже порядком поднаторели в одном иностранном языке, в какой-то момент в голове появляется неожиданная мысль: “А может выучить еще один?” И тогда перед нами открывается огромный выбор многообразия языков: европейских и восточных. Какой же выбрать, чтобы идти в ногу со временем, и удивлять окружающих и самих себя?
Hello! My name is Maria. Today is Monday and I continue my blog about English and more.
Всем добрый день! Меня зовут Мария. Сегодня поговорим о втором иностранном языке, надо ли его учить, когда этим заняться и что выбрать.
Зачем учить
Причины будут опять те же, что и при изучении первого иностранного языка:
- для учебы/работы/карьеры
- для личностного роста/развития
- для путешествий/поездок за границу
- для общения с иностранными гражданами
- просто для себя, потому что интересно, потому что нравится что-то учить или просто хочется узнать что-то новое
Однако в отличие от первого языка, здесь мы уже более осознанно подходим к процессу изучения, потому что первый язык можно начинать учить в школе, когда вас ставят перед фактом, не оставляя вам никакого поля для маневров. Здесь же вы сами самостоятельно принимаете решение, нужно это вам или нет. Хотите вы развиваться и идти в ногу со временем, или вас и так все устраивает. Выбор за вами.
Могу точно сказать одно, многие люди живут и без второго иностранного языка, и даже без первого. Знают свой родной один и вполне счастливы. Так что это личное дело каждого.
Когда учить
Итак вы определились, что одного языка вам явно мало. Необходимо учить второй. Теперь надо решить, когда же этим заниматься. Здесь возможны два варианта:
- либо вы параллельно с одним языком занимаетесь вторым
- либо, добившись высоких результатов в первом, плавно переходите ко второму, чтобы не смешивать два языка, не путать их
Многие ученые, психологи и исследователи языков и проблем, связанных с их изучением, считают, что можно одновременно учить не то что два, а более пяти языков. Хотя настаивают на том, чтобы они были по крайней мере из одной языковой группы. Тогда будет легче воспринимать и закреплять полученную информацию.
Например, возьмем индоевропейские языки, в частности их германскую группу, к которой относится английский язык. Помимо него в эту группу входят также немецкий, датский, норвежский, шведский и др. А вот испанский, французский, итальянский и португальский относятся уже к романской группе индоевропейских языков.
Но в любом случае все европейские языки имеют в своей основе много общего. Взять хотя бы алфавит. Буквы могут произноситься по-разному, но пишутся они одинаково. Чего не скажешь о китайских иероглифах и арабском письме.
Что учить
Теперь основной вопрос, какой же язык выбрать? Тут необходимо руководствоваться причинами, по которым вы решили разнообразить свои языковые интересы. Об этом я уже рассказала в начале статьи. Повторяться не буду.
Вы можете пойти в ногу со временем и выучить китайский, потому что он стоит на первом месте в рейтинге самых значимых языков во всем мире. Либо наоборот, выберите какой-нибудь непопулярный язык и станете уникальным специалистом в своей области. Это тоже неплохо. Почему бы и нет. Выбор за вами.
Личный опыт
Что касается меня, то в свое время, когда я решила, что мне одного английского мало, я остановила свой выбор на французском языке. В ту пору мне нравилось французское кино: Ален Делон, Луи де Фюнес, Катрин Денев. Я слушала лирическо-романтические композиции Патрисии Каас и Джо Дассена. Поэтому мне захотелось выучить их красивый язык.
К сожалению, не сложилось. То ли преподаватель попался не мой, то ли у меня способностей не хватило. Но как-то не срослось у меня с французским. Я тогда училась на втором курсе и приняла решение, завязать с французским и полностью сконцентрировалась на английском языке.
Прошло много лет, и я вернулась к мысли о втором языке. На этот раз выбор пал на испанский. Я с детства увлекалась всевозможными латиноамериканскими сериалами, поэтому их речь мне была близка.
Забавно выглядит тот факт, что подумала я об изучении испанского после того, как ушла из университета, где моим начальником был как раз преподаватель испанского, высококлассный специалист и отличный переводчик, у которого можно было многому поучиться. Но почему-то идея изучать испанский мне в ту пору в голову не приходило.
Итоги
Мое мнение по поводу изучения иностранных языков - однозначно “за”. Языки учить необходимо, хотя бы для саморазвития. Потому что ничто так не заставляет наши мозги работать, как запоминание иностранных слов. И вообще это очень интересно и увлекательно. Всегда узнаешь что-нибудь новое о других странах и народах. И эти знания обязательно когда-нибудь где-нибудь пригодятся.
Поверьте в себя и вперед к новым знаниям! Желаю удачи и успехов в изучении иностранных языков!
Believe in yourself and good luck in your studying! English forever✌
Ставьте лайки и подписывайтесь на мой блог! Будет интересно и полезно!