Возможность свободно общаться в заграничных поездках – это огромное преимущество. Но что делать, если языковых знаний недостаточно, а понять устную речь иностранцев и вовсе очень сложно? Можно скачать мобильное предложение или купить в последний момент дешевый голосовой переводчик. И только во время поездки оказывается, что это впустую потраченные деньги. Работают устройства нестабильно. Для распознавания речи им нужно устойчивое подключение к интернету, что не всегда возможно. Но главный недостаток – интернет за границей почти всегда отсутствует! Рекламируя свои бюджетные переводчики, производители стараются не акцентировать на этом внимание. А ведь это главное ограничение в использовании. Трафик в роуминге дорогой. Wi-Fi есть не везде, и сама связь как правило очень плохая.
Другое дело это - Автономные карманные переводчики Next. Они работают без сим-карт и интернета! Не нужно искать по всему городу вай-фай или тратить деньги в роуминге. Это полная свобода передвижений и возможность общаться с людьми в любой ситуации. С таким устройством смело можно отправляться в самые отдаленные точки мира. Открывать для себя экзотические страны и общаться на нескольких десятках языков. Устный и письменный перевод выполняются мгновенно. Можно читать вывески и меню простым наведением камеры. Учиться языкам, строить свои маршруты, узнавать информацию о стране – и все это без доступа в интернет!
Куда брать персонального помощника?
• Туристические поездки. При выборе тура всегда учитываются языковые особенности страны. Ведь даже знание английского может не помочь, например, в поездках по Азии или на Востоке. С голосовым переводчиком не будет никаких языковых и географических преград! Можно уезжать в экзотические страны и открывать для себя новые места.
• Деловые командировки. Во время официальных переговоров обычно присутствует переводчик. Но для налаживания более доверительных отношений с партнерами важен и личный контакт. Общаться посредством карманного переводчика можно без посторонних лиц. Это позволит обсудить особые условия сотрудничества или обговорить детали контракта.
• Шоппинг. Голосовой переводчик очень помогает и любителям заграничного шоппинга. С ним не пропустишь объявления о скидках или распродажах. Позволяет общаться с персоналом магазинов и быстро ориентироваться в ассортименте. Переводчик Next можно брать с собой не только в бутики, но и на модные показы или различные мероприятия.
• Тематические туры. В таких поездках голосовой персональный переводчик просто незаменим. Ведь в тематические туры ездят люди по интересам из разных стран, С ними хочется общаться на интересующие темы и совместно проводить время. С переводчиком Next можно отправляться в любой тур и расширять круг знакомств по всему миру.
Как работают персональные переводчики?
Многофункциональные голосовые устройства рассчитаны на самый широкий круг потребителей. Не требуют особых навыков или знания современных девайсов. Пользоваться карманным переводчиком очень просто. Поэтому его часто покупают и люди старшего поколения, которые плохо разбираются в гаджетах и приложениях.
– Устное общение. Для голосового перевода выбирается нужная языковая группа. Нажимается кнопка и проговаривается текст. Речь мгновенно переводится и четко озвучивается профессиональным диктором. Для получения ответа нужно направить устройство на собеседника со стороны микрофона. Переведенный текст озвучивается и выводится на экран.
– Письменный перевод. Эта функция также упрощена до максимума. Переводчик имеет камеру, которую достаточно навести на отпечатанный текст. Для удобства лучше держать устройство горизонтально. Перевод сразу отобразится на дисплее. Очень легко читать объявления, расписания, меню, инструкции. Ограничения есть только по размеру текста нет, слишком мелкий камера устройства может не захватить.
Широкий охват языковых групп
Карманные устройства переводят с голос на голос без подключения к интернету с 13 языков мира. Это английский, испанский, немецкий, итальянский, голландский, французский, португальский, китайский, корейский, японский, индонезийский, хинди. Перевод текста с камеры выполняется с 20 языков. Дополнительно предусмотрена возможность перевода голосом на русский с 46 языков мира, включая азиатские, африканские и прибалтийские.
Самостоятельные языковые курсы
В разделе «Обучение» можно выбрать лингвистические курсы по нескольким языкам: английский, немецкий, итальянский, французский, испанский, голландский, китайский, турецкий. Курсы имеют необходимую базу для самостоятельного изучения языков: расширение словарного запаса, построение грамматических конструкций, тренировки произношения. Для углубленного изучения есть уроки по спряжению и временам глаголов.
Встроенный разговорник на 2000 фраз
Это одна из часто используемых функций карманных переводчиков. В системе есть иллюстрированный разговорник на 30 языков. Включает в себя более 2 тысяч выражений, распределенных на категории. Помогает быстро найти нужные фразы по любой из популярных тем (питание, проживание, погода). Озвучены профессиональными дикторами. Поэтому их можно прослушать и правильно произнести во время общения с носителями языка.
Личный путеводитель по странам
В функционале голосовых переводчиков есть информативный путеводитель. Включает в себя общие данные о странах и городах: местонахождение, часовой пояс, валюта, виза, погода. Без подключения к интернету можно знакомиться с описанием стран, городов и достопримечательностей, куда планируется поездка. Посмотреть фотогалерею, почитать отзывы и узнать об интересных событиях на конкретные даты. Удобный персональный гид!
GPS-карты и навигационная система
Портативные переводчики оснащены системой навигации с картами 345 стран и островов. Быстро и точно определяют местоположение. Одновременно используют две системы – GPS и ГЛОНАСС. Максимально упрощают поиск нужной точки: заправки, кафе, банкомата, остановки автобуса. Благодаря GPS-картам можно прокладывать пешие и автомобильные маршруты. Карты ежедневно обновляются и показывают дорожную ситуацию в реальном времени.
Дополнительные возможности
Если установить в переводчик сим-карту, то он станет смартфоном. При наличии интернета предоставляет все возможности мобильных телефонов, включая переписки и звонки в мессенджерах. Поддерживает аудио- и видеоформаты. С карманным переводчиком можно записывать видеоролики, слушать радио и аудиокниги, смотреть ТВ-каналы. Не нужно брать в поездку несколько гаджетов, чтобы полноценно организовать свой досуг.
