14е августа! С Днём Святого Валентина, друзья!❤️ Да, да! Я не ошиблась, сегодня именно день влюблённых, но по праздничному календарю Китая. Так что, если вы провинились перед любимой половинкой, сегодня - отличная возможность, чтобы исправиться!
И так, чем же знаменит этот праздник и какие секретные традиции есть у китайцев в этот день? Поехали!
Красивая история любви
Жил-был молодой, бедный, но добрый пастух по имени Нюланг и был у него старый бык (драматичное начало, не правда ли?)
Бык на самом деле когда-то был Богом крупного рогатого скота, но его понизили в ранге, так как он нарушил закон небес (бедный). Однажды Ниуланг спас этого быка, когда тот был болен, чтобы выразить свою благодарность, старый бык помог Нюланг познакомиться с Чжинюй (феей, седьмой дочерью богини и Нефритового императора). В то время, она сбежала из своей скучной жизни на небесах в поисках чего-нибудь интересного на Земле.
Чжинюй и Нюланг полюбили друг друга, и поженились не оповестив Богиню Неба (мать невесты). Пара прожила вместе счастливую жизнь. Нюланг работал в поле, а Чжинюй ткала дома. Через несколько лет у них родилось двое детей, мальчик и девочка.
Однако вскоре Богиня Неба (мать Чжинюй) узнала, что её дочь (волшебница) вышла замуж за простого смертного. Богиня пришла в ярость и послала своих небесных солдат, чтобы вернуть дочь. Нюланг был вне себя, когда вернулся домой и понял, что его жену забрали обратно на небеса.
Тогда бык решил пожертвовать собой, он приказал Нюлангу убить его и облачится в шкуру, затем подняться на небеса и найти свою жену. Весь в слезах, Нюланг заколол быка, надел его шкуру и ушел вместе своими любимыми детьми на небеса, чтобы найти Цзинюй.
Когда он почти достиг своей любимой, Богиня Небес вынула из причёски свою шпильку и создала между ними огромную реку, чтобы разделить их, позже река стала известна как Млечный Путь.
Убитый горем Нюланг и его дети горько плакали. Однако их любовь побудила всех сорок мира сжалиться над ними, они взлетели на небеса и образовали Сороковой мост, чтобы помочь Нюланг и Чжинью встретиться.
Это тронуло Богиню Неба, поэтому она разрешила влюблённым встречаться на Сороковом мосту каждый год в седьмой день седьмого лунного месяца.
В сельской местности люди обычно воспринимают встречу Нюланг и Чжинюй как две звезды на небе: ✮ Альтаир - Niulang (Нюланг) ✮ Vega - Zhinü (Чжинюй).
Странные традиции китайцев
Ещё не заскучали? Сейчас станет веселее!
Обычай 1. Демонстрация ловкости.
Этот обычай был самым популярным у женщин в вечер Циси, ведь это древний способ «вымолить у богинь неба талант». Он заключался в том, чтобы быстро продеть нитку в иголку при лунном свете. Девушки также вырезали экзотические цветы, животных и необычных птиц, в осном из шкурок дыни.
Обычай 2. Почитать быков.
В этот день, дети собирали пучки полевых цветов и вешали их на рога, в честь легендарного быка, который пожертвовал собой.
Обычай 3. Посеять семена, чтобы в семье родился ребёнок.
За несколько дней до фестиваля женщины, желающие забеременеть, сажают семена на небольшой деревянной доске со слоем земли. Когда появляются зелёные ростки, они украшают доску домиками и цветами, пытаясь создать небольшую деревню в поле.
Обычай 4. Поплавать в реке (ведь там раньше купались семь фей).
Говорят, что семь фей спускаются на землю и купаются в реках во время фестиваля Циси, поэтому все реки становятся волшебными, приносят удачу, и предотвращают болезни.
Обычай 5. Красить ногти! (да простят меня, за эту инфу, все маникюрщицы)
Это традиция известна в юго-западной части Китая. Но не всё так просто, девушки красят ногти специальным цветком, который называется Impatiens Balsamina. Они разрывают цветы, кладут на ногти, а затем оборачивают ногти листьями. Через несколько часов ногти становятся красивого красного цвета.
Обычай 6. Помыть голову (самое важное!)
В китайский День святого Валентина молодые девушки во многих регионах любят мыть волосы водой, в которой заверены листья и травы. По преданию, мытье головы в этот день может сделать женщин молодыми и красивыми, а незамужним девушкам поможет найти будущего мужа.
Ну как вам традиции? Хотите немножко везения? Ещё не вечер! Бегом мыть голову, красить ногти, седлать быка и в реку! Хотя... просто любви всем вам, дорогие друзья!