Месть - движущая сила, которая доминирует в волнующем дебютном романе Марка Гиллермана «Поток, как река», действие которого происходит в 1923 году в городе Гэри, штат Техас.
В романе рассказывается о городском шерифе Баде Томасе, который гораздо хитрее, чем он показывает. Красивая рыжая Бренна Кросс, которая приехала из Ирландии в Гэри в поисках работы в городском универсальном магазине, принадлежащем Пэту Бингхэму. Бренну сопровождает ее восьмилетний сын Билли, который дружит с Джонни Дженкинсом, старшим сыном городского врача. И не должны остаться в стороне дед Билли, Главный Бегущий Волк, и Уильям Лаво IV вместе со своей бандой вероломных преступников. Лаво также известен как Принц.
Повествование начинается с короткого пролога, в котором мы узнаем о племени ханас и легенде «Четыре брата». Далее мы познакомимся с Бренной и письмом, которое она получила в прошлом году от Бингхэма. Бингем был глубоко тронут, когда узнал о муже Бренны, Джозефе, американском индейце, который был героем войны и погиб во время Первой мировой войны. деда Билли, Бегущего Волка, которого все считали мертвым.
Возвращаясь к 1868 году, Гильерман рассказывает нам о важном событии, которое произошло и легло в основу его романа, когда мы узнаем о Безмолвном Волке, четвертом сыне великого вождя Серого Волка, который вывел племя ханас из племени. земля Священной реки. Перед его отъездом одним из воинов, которые путешествовали с ним, был Высокий Медведь, двоюродный брат и ближайший друг Серого Волка. В 1868 году дочери Высокого Медведя были похищены Уильямом Лаво, патриархом преступного клана Нового Орлеана, с помощью восьми своих людей. Жена Высокого Медведя также была серьезно ранена во время драки и была вынуждена бежать, оставив своих дочерей с Лаво, который приказал своим людям сжечь дома Чана.
Когда Высокий Медведь и другие члены его племени узнали о том, что произошло, они вовлекли Лаво и его соратников в преступное сражение, что в конечном итоге привело к смерти Лаво от рук Безмолвного Волка. К сожалению, Безмолвный Волк не пережил ран, полученных во время битвы, и умер через день. Высокий Медведь вывел многих из своего племени из дельты в Мексику, где они слились с кланом брата Безмолвного Волка.
Перенесемся в начало 1920-х годов, когда правнук Лаво, Принц, узнает о местонахождении Билли и его деда Бегущего Вулфа, потомков Безмолвного Волка. В течение многих лет принц был охвачен яростью, которая охватила его после того, как он вспомнил историю, которую рассказала ему его бабушка, о том, что это Чана убили его деда без причины. В результате это принесло семье Лаво много стыда и страданий. Принц поклялся на крови, что однажды он отомстит за убийство своего прадеда, чтобы вернуть его фамилии на законное место в иерархии преступных кланов Нового Орлеана. Следовательно,
Не сомневайтесь, Гильерман проделал домашнюю работу по воссозданию исторической обстановки этого романа, и большая часть его богатства - это подлинность голосов различных персонажей. Его умение раскрывать человеческую природу в маленьких жестах и острых действиях добавляет им аутентичности. Поверьте, к тому времени, как вы закончите читать эту вымышленную историю, реалистичность и эмоции заставят вас поверить в то, что история произошла. Гилерман - отличный рассказчик, который знает, как создать хорошее повествование с большим количеством приключений и напряженным ожиданием, которое не даст вам уснуть по ночам. Более того, как уже упоминалось на задней обложке книги, «это роман о духовности людей и коренной американской культуры, которая предшествовала их времени на земле Священной реки».