Найти в Дзене
Миры Фантастики

Как персонажи Толкина выглядят в советском "Хоббите"

Всем привет, дорогие любители фэнтези. Сегодня у меня очередная статья, посвященная фэнтези вселенной Джона Рональда Руэла Толкина. На сей раз мы с Вами рассмотрим, как выглядят персонажи Средиземья в советской адаптации "Хоббита", телеспектакле 1985 года под названием "Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса хоббита".

А по старой традиции, для придания статье необходимого настроения, я отыскал для Вас соответствующий музыкальный ряд.

Читайте так же:

Итак. Откроет список персонажей посланный в Средиземье дух-майар, мудрый волшебник Олорин, который у разных народов Средиземья известен под именами Гэндальф, Митрандир, Таркун и прочих.

Гэндальф. Советский "Хоббит".
Гэндальф. Советский "Хоббит".

Роль мудреца-чародея в советском телеспектакле исполнил народный артист Российской Федерации, советский и российский актёр театра и кино Иван Краско.

Дальше у нас и сам главный "виновник" истории, хоббит из Шира Бильбо Бэггинс.

Бильбо. Советский "Хоббит".
Бильбо. Советский "Хоббит".

Забавно, что рост советского Бильбо на самую малость меньше высокого Гэндальфа.

Кстати, если данному Бильбо прикрепить моторчик с лопастями на спине, то получился бы отличный Карлсон. 😂

Сыграл советского "взломщика" Бильбо заслуженный артист РСФСР, советский и российский актёр Михаил Данилов.

Продолжит список раннее бывший хоббитом, одержимый Кольцом Всевластия Смеагол, который более известен как Голлум.

Голлум. Советский "Хоббит".
Голлум. Советский "Хоббит".

Честно говоря, видя советский образ Голлума, на ум скорее приходит ассоциация с водяным.

Сыграл страдающее раздвоением личности одержимое существо советский и российский актёр и народный артист РСФСР Игорь Дмитриев.

Далее идёт наследник Королевства Под Горой, гном Торин Дубощит.

Торин Дубощит. Советский "Хоббит".
Торин Дубощит. Советский "Хоббит".

В книгах описывается, что Торин был одет в небесно-голубой капюшон. Не уверен почему решили нарядить его в рыжий костюм.

Воплотил на советских телеэкранах образ Торина народный артист РСФСР Анатолий Равикович.

Далее у нас гномы из отряда Торина, учувствовавшие в походе на Эребор и первыми из них выступят Кили (в зелёном) и Фили (в желтом).

Кили и Фили. Советский "Хоббит".
Кили и Фили. Советский "Хоббит".

Роль Кили исполнил заслуженный артист Украинской ССР и народный артист РСФСР Михаил Кузнецов, а роль Фили - народный артист Российской Федерации актёр театра, кино и мастер дубляжа Георгий Корольчук.

Следом братья-гномы Двалин (слева) и Балин (справа).

Двалин и Балин. Советский "Хоббит".
Двалин и Балин. Советский "Хоббит".

Двалина исполнил заслуженный артист Эстонской ССР Николай Гаврилов, а Балина заслуженный артист РСФСР Алексей Кожевников.

Ещё два гнома из отряда: Дори (слева) и Ори (справа).

Дори и Ори. Советский "Хоббит".
Дори и Ори. Советский "Хоббит".

Дори сыграл актёр Кирилл Датешидзе, а роль Ори исполнил народный артист Российской Федерации Олег Леваков.

Следующая двойка гномов это Бофур и Бомбур.

Бофур и Бомбур. Советский "Хоббит".
Бофур и Бомбур. Советский "Хоббит".

Бофура воплотил на экране заслуженный артист РСФСР Михаил Храбров, а сыграл Бомбура заслуженный артист РФ Александр Исаков.

Оставшиеся четыре гнома Нори, Глоин, Оин и Бифур.

Я честно старался найти кадры с ними, но некоторые мелькают на заднем плане и на скриншотах напоминают скорее размытое пятно, а некоторых я и вовсе не нашел. Идентифицировать кто есть кто и вовсе та ещё задача.

Роль Нори сыграл Владимир Козлов, Глоина - Юрий Затравкин, Оина - Владимир Лелётко, а Бифура - Юрий Овсянко.

Продолжит список персонажей Бард Лучник, позднее известный как Бард I.

Бард лучник. Советский "Хоббит".
Бард лучник. Советский "Хоббит".

Исполнителем роли yбийцы дракона является народный артист РСФСР Борис Соколов.

Тут у нас собственно главный антагонист дракон Смауг.

Смауг. Советский "Хоббит".
Смауг. Советский "Хоббит".

Озвучил Смауга заслуженный артист РСФСР Алексей Цуканов.

Ну и в заключение вот так выглядят в советском "Хоббите" орки/гоблины.

Орки. Советский "Хоббит".
Орки. Советский "Хоббит".

Орка слева исполнил Александр Сланкснис, а предводителя орков (справа) - Михаил Матвеев.

А на сегодня у меня всё. Ставьте лайк, если Вам понравилась статья и не поленитесь подписаться на мой канал. Удачи.