Закат Солнца вручную, или Жизнь как она есть. Мой личный Булгаков и прочие события(1).

Эскиз к роману М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита". Автор Маковой Валерий. С сайта illustrators. ru

Время года: лето.

Время суток: вечер.

Настроение: ровное.

Книга: Дмитрий Быков - "Борис Пастернак ".

Предыдущая история здесь.

О чём я писала год назад.

Экранизировать произведения М. А. Булгакова сложно. Я так думаю. Но экранизировать надо. Хотя бы для того, чтобы мы, читатели и зрители, могли сравнивать, оценивать, размышлять. Не в смысле оценивать " что хотел сказать автор/режиссёр ". В смысле - как во мне отозвалось это произведение и какими я себе представляю героев книги.

Я смотрела четыре экранизации булгаковского творения. Две из них - зарубежные(реж. Александр Пéтрович 1972 год и реж. Мацей Войтышко 1989 год)- стыдливо опустим. Сравним наши. Снятые с разницей в одиннадцать лет. Понятно, что всех героев сравнить не удастся. И не надо всех сравнивать. Просто поразмышляем на тему - каким бы вышел фильм, если бы актëров подбирала я. Но выбирать будем только тех, кто занят в одной или другой экранизациях. Итак, мы начинаем.

Воланд для меня однозначно Валентин Гафт.

Кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (реж. Юрий Кара, 1994 год).

Плавно переходим к свите мессира. Азазелло. Тут очень сложный выбор. При всей моей симпатии к Владимиру Стеклову, всë же Азазелло - Александр Филлипенко.

Кадр из сериала "Мастер и Маргарита" (реж. Виталий Бортко, 2005 год). В роли Азазелло - Александр Филлипенко.

И вот в чëм ещё была трудность выбора. В том, что Коровьев - Фагот, как ни крути, тоже Александр Филлипенко. Никак не Александр Абдулов.

Кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (реж. Юрий Кара, 1994). В роли Коровьева - потрясающий Александр Филлипенко, этакий мелкий бес.

Ещё несимпатичный персонаж - Степан Богданович Лиходеев. Тут, однозначно, обаятельный проходимец Александр Панкратов- Чëрный. А уж никак не душка Сергей Никоненко.

Кадр из сериала "Мастер и Маргарита" (реж. В. Бортко, 2005). Александр Панкратов - Чëрный в роли Стëпы Лиходеева.

Важная фигура в картине Михаил Александрович Берлиоз. Здесь я голосую за Александра Адабашьяна в противовес Михаилу Данилову.

Кадр из сериала "Мастер и Маргарита" (реж. В. Бортко, 2005). Александр Адабашьян в роли Михаила Александровича Берлиоза.

И тут же рядом с Берлиозом вырисовывается поэт Иван Бездомный. Для меня это Сергей Гармаш.

Кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (реж. Ю. Кара, 1994). Сергей Гармаш в роли Ивана Николаевича Понырëва(он же поэт Иван Бездомный).

Настоящий пролетарский поэт. Владислав Галкин, отдаю ему должное, в роли Бездомного тоже хорош. Но слишком интеллигентен. При кажущейся внешней шпанистости, печать интеллекта просвечивает на его челе и несколько портит впечатление.

Ещё одна неразрывно соединëнная пара. Здесь сто очков вперëд в пользу выбора Юрия Кары. Пилат, извините, никак не Кирилл Лавров.

Кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (реж. Ю. Кара, 1994). Михаил Ульянов в роли пятого прокуратора Иудеи Понтия Пилата, всадника Золотое копьë.

И Иешуа Га - Ноцри тоже не просматривается в Сергее Безрукове.

Кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (реж. Ю. Кара, 1994). В роли Иешуа Га - Ноцри Николай Бурляев.

И, наконец, герои, имена которых вынесены в заглавие романа. Мастер для меня, несомненно, Виктор Раков.

Кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (реж. Ю. Кара, 1994). Виктор Раков в роли Мастера.

И та, что пожертвовала собой ради Мастера - только Анна Ковальчук.

Кадр из сериала "Мастер и Маргарита" (реж. В. Бортко, 2005). Анна Ковальчук в роли Маргариты.

Вот такой неоднозначный фильм у меня нарисовался. Конечно, можно сравнивать бесконечно, каждого персонажа, вплоть до самых эпизодических. Можно представить в ролях современных актëров. На мой дилетантский взгляд, неплохая Маргарита могла бы получиться из Аглаи Кузнецовой. Или из Ани Чиповской.

"Маргариты" Анна Ковальчук, Аня Чиповская, Аглая Кузнецова. Коллаж мой. Все фото взяты из свободного доступа в сети Интернет.

А можно просто перечитывать этот удивительный роман, пересматривать экранизации и открывать для себя всë новые грани, всë новые тайны. Или заработать кучу денег и показать наконец всем этим ремесленникам от кинематографии, как надо снимать настоящее кино, и как надо в настоящем кино сниматься)))...

Будьте здоровы и счастливы! Берегите себя и своих близких любимых людей!

Тема дня: Игорь Корнелюк - музыка к сериалу "Мастер и Маргарита" (тема Воланда).

Р.S. Жизнь прекрасна и удивительна! И она продолжается...

Р.Р.S. Вдруг пришло в голову - возможно, Юрий Быков мог бы снять неплохую экранизацию...