Лента.Ru напомнила:
"...11 августа 1984 года, готовясь к традиционному субботнему обращению к американцам, президент решил пошутить. Речь должна была начинаться так:
«Мои соотечественники американцы, я рад сообщить, что сегодня подписал указ, позволяющий ученикам, входящим в религиозные группы, начать пользоваться правом, которого у них не было слишком долго, — свободой собираться в государственных средних школах во внеклассные часы, как это позволено ученикам-участникам других групп» (не знаю, в чём тут шутка, для её понимания наверняка надо быть американцем и жить в 1980-х — В.К.).
Однако Рейган произнес:
«Мои соотечественники американцы, я рад сообщить вам сегодня, что подписал указ об объявлении России вне закона на вечные времена. Бомбардировка начнется через пять минут» (для понимания этой шутки тоже, наверное, надо быть американцем 1980-х — В.К.).
К счастью, трансляция еще не началась, но запись уже шла, и позже один из звукорежиссеров сделал ее достоянием общественности. Последовало грозное заявление ТАСС:
«В Советском Союзе с осуждением относятся к беспрецедентно враждебному выпаду президента США»..."
Точно! Помню этот момент, отложившийся в детскую память :-)
Наверное, наши тогда в теленовостях об этом рассказали, в вечерней программе «Время». Мне лет 5 было, я у бабушки с дедушкой был на каникулах в Сольцах, играл в песочнице в саду рядом с домом. Сижу, значится, тёплым летним вечером, играю мирно, мериканцев не трогаю.
Тут дедушка в сад приходит, садится рядом в каком-то нервно-мрачном настроении (на него, видно, новость сильно подействовала, всё-таки 4 года на войне человек был). Не помню, с чего разговор начался, но под конец он зачем сказал мне, мальцу, типа: «Ну, [censored], нас завтра бомбить могут начать, [censored]...» (а, надо, сказать, в Сольцах был полк Дальней авиации, с «изделиями», так что городок в случае чего был одной из главных целей).
Я, конечно, в такие детали тогда ещё не вдавался, но слова деда, вкупе с серьёзной интонацией, меня так проняли, что случай этот запомнился навсегда. Да и кайф с песочницей мериканцы тогда совсем поломали — весь вечер был испорчен, да и на следующий день, помню, тоже вспоминалось.
Как-то я после этого к мериканцам с подозрением отношусь :-)