📖 Знаете ли вы?
📗 - Лука был единственным апостолом нееврейского происхождения, написавшим Евангелие и Деяния святых апостолов. В целом, лучшее свидетельство в пользу нееврейского происхождения Луки — это его собственные тексты и его сочувственное отношение к неевреям. Согласно преданию, евангелист Лука происходил из знатной греческой семьи.
📗 - Кроме того, считается также, что греческий, на котором написано Евангелие от Луки, имеет значительно большие литературные достоинства, чем Евангелие от Матфея или Марка (и действительно, данное превосходство Евангелия от Луки кажется очевидным даже в его английском переводе), так что автор имел, по-видимому, всестороннее греческое образование. Это увеличивает вероятность того, что он был неевреем.
📗 - Из Священного Предания мы знаем, что его родиной была Антиохия Сирийская и потому Евангелие от Луки имело большое значение для христиан, которые вышли из языческой среды. Поскольку свой текст Лука адресовал общине христиан из бывших язычников, он устранил из него множество упоминаний язычников в отрицательном контексте, чтобы его проповедь была понята без обид.