Найти тему
Борис Синявский

Французы и русские. Разные типы вежливости

Любопытную реакцию вызвал мой недавний пост о старом французе, покупавшем хлеб в буланжерии (булочной). Напомню- речь шла о том как он долго выбирал что купить, а очередь не проявила никакого раздражения. Пост я закончил вопросом - а как бы у нас, в России отнеслись к такому покупателю. 

Мне сразу рассказали несколько историй как у нас пожилым людям уступают место в транспорте, помогают донести тяжёлую сумку. Был даже рассказ о том, как в Питере такому-же деду люди из очереди помогли рассчитаться с кассиррм и сложить покупки в его сумку. 

Вот тут-то и хочу рассказать чем, в таких случаях, мы отличаемся от французов. 

У французов очень чётко ограничено личное пространство. Из стоявших в очереди в той булочной французов и в голову бы не пришло помочь тому старику посчитать его деньги или донести до столика его поднос с кофе. Это его бы очень оскорбило. Скажу больше - он оставил на прилавке три цента. Я, будучи всё же русским, а не французом, попытался было положить их ему на поднос - он очень резко выразил свое неудовольствие. 

Французы никогда не уступают место в транспорте, но если в супермаркете ты подойдёшь к очереди в кассу с какой-то одной покупкой, то вероятне всего тебя пропустят без очереди. У нас такого не бывает. Разные представления о вежливости. 

У французов ещё есть почти конституционное право поговорить. Дед тот не только долго выбирал что купить и долго расплачивался. Он еще и беседовал с продавщицей. И очередь спокойно за всем этим наблюдала. Каждый, видимо, знал и за собой эту слабость - поговорить с кассиром в супермаркете. 

Мы разные и это замечательно.