Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
English Tutor

Эта страшная параскеведекатриафобия

Знаете ли вы, что среди многих фобий существует страх перед пятницей, которая выпадает на 13-е число? Так вот, есть такая фобия, и называется она параскеведекатриафобия (по-английски - paraskevidekatriaphobia). Произошло это длинное слово от греческих слов Παρασκευή (Paraskevi) - "пятница" (кстати, женское имя Параскева / Прасковья - отсюда же), δεκατρείς (dekatreís) - "тринадцать" и древнегреческого φόβος (phóbos) - "страх / фобия". Есть еще вариант фриггатрискайдекафобия (по-английски - friggatriskaidekaphobia), который образовался от древнескандинавского имени Frigg / Frigga / Frija - Фригг / Фригга / Фрия (так в германо-скандинавской мифологии звали верховную богиню, жену Одина, в честь которой в германских языках названа пятница) и древнегреческих слов τρεισκαίδεκα (treiskaídeka) - "тринадцать" и φόβος (phóbos) - "страх / фобия". Просто боязнь числа 13 называется без "пятничной" приставки - трискайдекафобия (по-английски - triskaidekaphobia). Единого мнения о происхождении о

Знаете ли вы, что среди многих фобий существует страх перед пятницей, которая выпадает на 13-е число? Так вот, есть такая фобия, и называется она параскеведекатриафобия (по-английски - paraskevidekatriaphobia). Произошло это длинное слово от греческих слов Παρασκευή (Paraskevi) - "пятница" (кстати, женское имя Параскева / Прасковья - отсюда же), δεκατρείς (dekatreís) - "тринадцать" и древнегреческого φόβος (phóbos) - "страх / фобия".

Есть еще вариант фриггатрискайдекафобия (по-английски - friggatriskaidekaphobia), который образовался от древнескандинавского имени Frigg / Frigga / Frija - Фригг / Фригга / Фрия (так в германо-скандинавской мифологии звали верховную богиню, жену Одина, в честь которой в германских языках названа пятница) и древнегреческих слов τρεισκαίδεκα (treiskaídeka) - "тринадцать" и φόβος (phóbos) - "страх / фобия".

Картина Джона Доуллмана "Фригг, прядущая облака" (Frigga Spinning the Clouds)
Картина Джона Доуллмана "Фригг, прядущая облака" (Frigga Spinning the Clouds)

Просто боязнь числа 13 называется без "пятничной" приставки - трискайдекафобия (по-английски - triskaidekaphobia).

Единого мнения о происхождении обеих фобий нет. Однако считается, что им уже много тысяч лет, и они имеют религиозные корни. Например, у многих народов число 12 являлось священным, а 13 - которое больше 12 - символизировало что-то неизвестное и опасное. В древнескандинавском пантеоне бог Локи был тринадцатым. Вспомним также и "порядковый номер" Иуды Искариота, который сидел тринадцатым за столом во время тайной вечери.

Картина Леонардо да Винчи "Тайная вечеря" (The Last Supper)
Картина Леонардо да Винчи "Тайная вечеря" (The Last Supper)

В современном мире страх перед числом 13 проявляется, например, таким образом: при нумерации этажей следующий после 12-го этаж считают 14-м или же называют его 12Б. Либо же фактически 13-й этаж делают нежилым, используя его для технических целей. Похожая практика может распространяться и на номера домов.

Дом в Нидерландах, пронумерованный так, чтобы избежать "несчастливого" номера
Дом в Нидерландах, пронумерованный так, чтобы избежать "несчастливого" номера

Надеюсь, данная информация была интересна и полезна не только изучающим английский.

Приглашаю читателей вступить в мою группу ВКонтакте. Участникам группы доступны бесплатные консультации по английскому языку небольшого объема. О платных услугах можно узнать в разделе "Информация" группы.