Ко времени диалога «Кратил» Евтифрону примерно двадцать лет. Следовательно, в «Евтифроне» ему около сорока пяти лет. Кое-что может тоже послужить предположением о возрасте. Утверждается, что Евтифрон уже выступал перед Афинским народным собранием больше одного раза и знаком с привычками Сократа настолько, что может доверительно высказывать своё мнение по этому поводу. Евтифрон в диалоге «Евтифрон» владеет вместе с отцом земельным участком на Наксосе. Перикл устанавливает на Наксосе, отправив туда пятьсот афинских граждан-колонистов до весны 447 года до н.э. Хоть и многие афиняне влдели землей за пределами региона Аттики, которую они сдавали в аренду, использовали для создания рудников или же пасли скот, чтобы заработать, и которая служила для прибежеща для тех, кого изгоняли, клерухии были исключительным случаем, так как формировались на покорённых или взбунтовавшихся территориях. Клерухи прибывали на этих землях ещё и для того, чтобы замораживать восстания на них. Поощрением для Наксо