Хотелось бы упомянуть ещё одного исполнителя русскоязычной реп-сцены. Это один из самых ярких её представителей. Это Российский хип-хоп-исполнитель. Известен под творческими псевдонимами и проектами Грязный Рамирес, RAM, Versal. И под разбор возьмём трек- “Токсин”.
Как обычно хватаем ручки, блокноты и начинаем.
“Я потоплю тебя за недогон,
За прямоту прогну как примадонну Максон.”
Примадонна - (итал. primadonna - букв. - первая дама) (устар.), певица, исполняющая первые партии в опере, оперетте; 1-я солистка балета.
“Ядовитый клон, поднапряги дупло в тромб.
Выдавив колени мы танцуем foxtrot.”
Тромб (др.-греч. θρόμβος — ком, сгусток) — прижизненный сгусток крови в просвете кровеносного сосуда или в полости сердца, образующийся в результате активации системы свертывания крови и возникающий в ответ на повреждение сосуда.
Фокстрот (англ. foxtrot, fox trot, «лисьи шаги») — парный танец, появившийся в 1912 году в сша на основе менее темпераментного уанстепа.
“Не пытайся выкинуть меня в гудрон с двух ног,
Ведь я модифицированный, как hot rod весь.”
Гудро́н — остаток, образующийся в результате отгонки из нефти при атмосферном давлении и под вакуумом фракций, выкипающих до 450—600 °C (в зависимости от природы нефти).
Хот-род — это автомобиль (как правило, 30-50-х годов), который был радикально переделан для того, чтобы набирать максимально возможную скорость.
“Воняет богом от меня там?
Ты думал я под макиато - я под аммиаком.
Зубы летели в мембрану, я тостил как дьявол.”
Макиато – это эспрессо с небольшим количеством молочной пены.
Аммиак (ammonia на латыни) — бесцветный газ со специфическим запахом, легче воздуха.
Мембрана (от лат. membrana — кожица) — тонкая гибкая плёнка или пластинка, обычно закреплённая по периметру.
“Пока ты двигал стамину, мы двигали на перекид сапоги.”
СТАМИНА. (от англ. stamina «выносливысть») - одна из основных характеристик игрового персонажа
“Flow в деках, стоп бэнгер!”
Флоу - это скорость читки рэпа, которая идеально сочетается с музыкой.
Дека — резонирующая поверхность струнных и струнно-щипковых музыкальных инструментов.
Бэнгер (англ. Banger) — может означать: Бэнгер — заедающий текст песни, мотив.
“Сто причин имею перевернуть, как Пиночет вас.”
Аугу́сто Хосе́ Рамо́н Пиноче́т Уга́рте — чилийский государственный и военный деятель, генерал-капитан.
“Я читал в пластид и достиг мутации?
Я заставил чик метаться, как Чакветадзе.”
Пластид-мембраносвязанная органелла, обнаруживаемая в клетках растений, водорослейи некоторых других эукариотических организмов.
А́нна Джамбулиевна Чаквета́дзе — российская теннисистка и спортивный комментатор.
“Мои собаки съели робота Чаппи.”
«Робот по имени Чаппи» — американский фантастический боевик сценариста и режиссёра Нила Бломкампа.
“Я "Рейс-11" - мне пох*й кто там в здании!”
Рейс 11 American Airlines 11 сентября 2001 года — пассажирский авиарейс, который оказался захвачен в процессе совершения терактов 11 сентября 2001 года.