Найти тему

Испания.Сан Ильдефонсо- королевский дворец и город

Запомнить полное название королевского дворца в местечке Сан Ильдефонсо человеку далекому от католичества или испанского языка довольно сложно. Легче всего в голове уложатся слова Сан и дворец.. Вариантов, замещающих слово Ильдефонсо, ваше сознание накидает в зависимости от начитанности и фантазии.. Итак,полное название дворца звучит как: королевский дворец Ла-Гранха-де-Сан-Ильдефонсо (Palacio Real de la Granja de San Ildefonso). Копировал из интернета, на всякий случай.

Находится этот шедевр архитектуры и паркового искусства в 15 км. от города Сеговия или в 80 км.от Мадрида. Из многих особенностей этого места чаще всего вспоминают красивые виды окрестностей (горы, леса, иногда- водные объекты) и температура, которая ниже, чем в Мадриде, градусов на 5.Последнее особенно впечатляет, когда в столице столбик термометра убегает за 30-35 градусов тепла. Еще одна особенность, уже техническая, фонтаны парка питаются не самотечной водой,как, например, фонтаны Петергофа, а исключительно благодаря механизмам. Если запустить все фонтаны одновременно, то близлежащая Сеговия останется на это время без воды. По этой причине фонтаны работают не всегда и не все. С этими знаниями мы и отправились по утру понедельника из Сеговии в Сан Ильдефонсо.

Дорога не дальняя, но в ее конце нас ожидало одно из двух разочарований этой поездки по Испании: в понедельник комплекс не работает. И ведь перед поездкой я читал расписание работы дворца. По английски прямо было написано, что выходной Monday. Со времен обучения языку в голове сидели дни недели: Sunday, Monday, далее по тексту..Monday,второй день, значит, вторник.. и совершенно вылетело из головы, что английская неделя начинается с воскресенья и второй день английской недели это наш понедельник.. Трудности перевода, как модно сейчас оправдываться.

Осмотрели дворец снаружи, тем более, что внутри дворца фотографировать всё равно запрещено.

Перед дворцом растут шикарные деревья. Одна из разновидностей кедра
Перед дворцом растут шикарные деревья. Одна из разновидностей кедра

кто-то использовал уединенное место под кроной,как место парковки.
кто-то использовал уединенное место под кроной,как место парковки.

С парковками проблем у нас не было по понятной причине.В обычные дни интернет рекомендует парковаться по этому адресу:

Plaza de Espana,15,San Ildefonso