По моим наблюдениям, свекрови в Италии делятся на нейтральных и чрезвычайно жизнерадостных. И эти последние, конечно, составляют большинство. Основываясь на моем двенадцатилетнем общении с матерью моей самой дорогой второй итальянской половинки, я могу вам многое рассказать.
Итальянская свекровь любит принимать активное и непосредственное участие в жизни молодой семьи, помогать, как говорится, словом и делом. И мудрая тактика выслушать ее ценные указания и советы, а потом все равно, спокойно, сделать по-своему в этом случае не поможет. Потому что ее острый глаз заметит, как расходятся слова и поступки русской невестки, и она не преминет сообщить вам об этом.
Но она не учла, что на ней, вечно загорелой золотистой блондинке с темно - карими глазами, такой макияж смотрелся великолепно-я выглядела как раскрашенная матрешка, даже не Чингачгук! Я подумала об этом и собрала специальную косметичку для поездок к свекрови: с тенями, подводкой для глаз и пудрой для загара. И волки сыты, и овцы в безопасности: я старательно рисовал и молчал, как партизан Железняк в засаде.
Меня выгнали за мою манеру одеваться: не то чтобы я носила провокационные мини и туфли на высоких каблуках, но я упорно ориентировалась на моду для тех, кто старше... уже более десятка лет я мотивирую тем, что именно так должны выглядеть настоящие синьоры из приличных семей. И никаких тебе футболок летом-это неприлично! Но я снова промолчал, сердечно поблагодарил их за магазины, которые мне посоветовали, и продолжил покупать то, что мне нравится.
Развязка неожиданно произошла в день свадьбы у самого алтаря, когда моя вторая мама выскочила в проход, по которому торжественно шли мы с ее сыном, присмотрелась к моему платью своим обычным взглядом и восторженно воскликнула: "Анна, какая ты красивая! Что за вуаль! И мне даже нравится твоя помада!", и как ни в чем не бывало она снова вернулась на свое место.
"Хи-хи-хи, ну, погоди!" - подумалось мне тогда. "Ты еще мой вырез на спине не видела!" Но совершенно неожиданно за вырез на спине я получила отдельные комплименты.
Я не обрадовала свою свекровь тем, что у меня была привычка мыть голову каждое утро. Это ведь какое потребление воды, шампуня и электричества, чтобы потом можно было высушить волосы! Я снова не возражала - я берегла силы, чтобы вымыть голову на следующее утро.
Тем временем моя свекровь, "счастливая" обладательница несносного и взрывного характера, вероятно, оценила мое молчание и нежелание вступать в словесные перепалки (а что, это пустая трата сил - в конце концов, каждый остался бы при своем мнении) и, конструктивно критикуя, стала трогательно заботиться обо мне.
Каждый раз, когда мы с мужем приходили к ней в гости, она готовила те блюда, которые, как она знала, мне особенно нравились. А потом она щедро поделилась рецептами. И однажды рецепт уже был взят у меня - я покорил ее навсегда апельсиновым вареньем! На пляже она толкала меня под зонт и проверяла, не нанесла ли я солнцезащитный крем. Однажды, увидев меня издалека в бикини, она переполошила своей заботой весь пляж, крикнув: "Анна, ты уже нанесла солнцезащитный крем? Сиси тебя тоже помазала?
Излишне говорить, что весь пляж обернулся, чтобы получше рассмотреть этих очень тщательно охраняемых "сиси", и я покраснел, как рак, в цвет купальника...
Она начала писать мне смешные смс с пожеланиями хорошего дня и стала звонить Анечке. И, надо сказать, я стал меньше критиковать, видимо, привык к этому. Или вы приняли это?!
В следующий раз-новые истории о тещах моих русских и итальянских подруг. До скорой встречи или, как говорят в Италии, вуаля!
