ОБЗОР САНКЦИЙ ЕС, США, ВЕЛИКОБРИТАНИИ И КАНАДЫ ПРОТИВ РБ (до 1 июля 2021 г.)
САНКЦИИ ЕС
С октября 2020 года ЕС постепенно вводит ограничительные меры в отношении Беларуси. Эти меры были приняты в ответ на мошеннический характер президентских выборов в стране в августе 2020 года, а также запугивание и жестокие репрессии в отношении мирных демонстрантов, оппозиционеров и журналистов. В настоящее время ограничительные меры распространяются в общей сложности на 166 физических и 15 юридических лиц, включая замораживание активов как физических, так и юридических лиц и запрет на поездки физических лиц.[1]
ЕС ввел 5 пакетов санкций, по слухам готовится 6-й пакет:
1-й пакет санкций - 1 октября 2020 г. в отношении 44 физических лиц.[2]
2-й пакет санкций - 6 ноября 2020 г. в отношении Александра Лукашенко и 14 чиновников.[3]
3-й пакет санкций - 17 Декабря 2020 г. в отношении 29 физических и 7 юридических лиц.[4]
4-й пакет санкций - 21 июня 2021 г. в отношении 78 белорусских физических и 8 юридических лиц.[5]
5-й пакет санкций (секторальных) - 24 июня 2021 г. в отношении отраслей белорусской экономики[6]
4 июня 2021 г. Совет принял решение ввести запрет на пролет воздушного пространства ЕС и на доступ в аэропорты ЕС белорусских перевозчиков всех видов.[7]
Для физических лиц: Ограничительные меры включают запрет на поездки и замораживание активов. Запрет на поездки препятствует въезду или проезду лиц, включенных в перечень, через территорию ЕС, в то время как замораживание активов используется в отношении средств или экономических ресурсов включенных в перечень лиц. Кроме того, гражданам и компаниям ЕС запрещено предоставлять средства тем, кто включен в список.
Для юридических лиц: По сути, санкции означают, что попавшим в список предприятиям запрещено заниматься бизнесом в ЕС, а европейским компаниям запрещается оказание технической или финансовой помощи организациям из списка, экспорт оборудования, которое может быть использовано для внутренних репрессий.[8] Указанные лица подлежат замораживанию активов, а гражданам и компаниям ЕС запрещается предоставлять средства тем, кто включен в список.[9]
Таблица сводная санкций против РБ
Ссылки: [10][11][12][13] “Белтехэкспорт”, Дана Холдингз, ГХУ, “Синезис”, OAO “АГАТ -электромеханический завод”, OAO “140 ремонтный завод”, OAO «МЗКТ», [14],[15], ООО Сохра, ООО "Бремино групп”, ООО "Глобалкастомменеджмент", ОАО " БЕЛАЗ", ООО "ЛОГЕКС", [16][17][18][19][20] [21][22]
США. Фигурантам списка запрещен въезд в США, их активы на территории страны при наличии таковых должны быть заблокированы, также запрещается вести какие-либо дела и сделки с этими лицами.
29 мая 2021 г. Белый дом сообщил, что приостанавливает соглашение о двустороннем авиасообщении с Белоруссией. Федеральное авиационное управление США (FAA) рекомендовало пассажирским авиаперевозчикам быть осторожными при полетах над этой страной.[23]
С 3 июня Министерство финансов США возобновило действие санкций (с 2006 по 2015 гг.) в отношении 9 белорусских компаний: «Белнефтехим» и его американское представительство, «Белшина», «Гродно Азот», «Гродно Химволокно», «Лакокраска», «Нафтан», «Полоцк-Стекловолокно», Белорусский нефтяной торговый дом.[24] [25]
29 июня 2021 г. Министерство транспорта США издало приказ, предлагающий запретить продажу пассажирских авиаперевозок, в том числе авиаперевозок на интерлайн-основе (например, билетов, забронированных через одну авиакомпанию, которые содержат рейсы, выполняемые несколькими авиакомпаниями), между Соединенными Штатами и Беларусью.[26]
Великобритания. Заморозка счетов, а также других фонды или экономических ресурсов и любых средства, которые принадлежат или контролируются лицами, указанными в Приложении. Воздерживаться от операций со средствами или активами, или предоставления их (напрямую или косвенно) таким лицам. Сообщать о любых обнаруженных фактах в OFSI вместе с любой дополнительной информацией, которая способствовала бы соблюдению Правил. Несоблюдение законодательства о финансовых санкциях или попытки обойти его положения являются уголовным преступлением.
Канада. Положения о специальных экономических мерах (Беларусь) налагают на включенных в перечень лиц запрет на любые операции (по сути, замораживание активов), запрещая лицам в Канаде и канадцам за ее пределами заниматься любой деятельностью, связанной с любым имуществом этих включенных в перечень лиц или оказанием им финансовых или связанных с ними услуг. Лица, перечисленные в приложении к правилам, также не допускаются в Канаду в соответствии с Законом об иммиграции и защите беженцев.
НЕФТЕПРОДУКТЫ
Статья 1h Запрет торговли с белорусскими производителями нефтепродуктов
1. Запрещается:
(а) импортировать в ЕС нефтепродукты, перечисленные в Приложении VII, если они:
(i) происходят из Беларуси; или же
(ii) были экспортированы из Беларуси;
(б) для покупки нефтепродуктов, которые находятся или происходят из Беларуси;
(c) для перевозки нефтепродуктов, если они происходят из Беларуси или экспортируются из Беларуси в любую другую страну;
(d) предоставлять, прямо или косвенно, техническую помощь, брокерские услуги, финансирование или финансовую помощь, включая производные финансовые инструменты, а также страхование и перестрахование, связанные с запретами, изложенными в пунктах (a), (b) и (с).
2. Запреты в параграфе 1 не применяются к покупкам в Беларуси нефтепродуктов, которые необходимы для удовлетворения основных потребностей покупателя в Беларуси или гуманитарных проектов в Беларуси.
3. Запреты в параграфе 1 не наносят ущерба исполнению контрактов, заключенных до 25 июня 2021 г., или дополнительных контрактов, необходимых для выполнения таких контрактов.
Приложение VII. ПЕРЕЧЕНЬ НЕФТЕПРОДУКТОВ, УКАЗАННЫХ В СТАТЬЕ 1h
Ссылка: [27]
КАЛИЙНЫЕ УДОБРЕНИЯ
Статья 1i Запрет торговли с белорусскими производителями калийных удобрений
1. Запрещается импорт, покупка или передача, прямо или косвенно, продуктов хлорида калия («поташа»), перечисленных в Приложении VIII, из Беларуси, независимо от того, происходят они из Беларуси или нет.
2. Запреты в параграфе 1 не наносят ущерба исполнению контрактов, заключенных до 25 июня 2021 г., или дополнительных контрактов, необходимых для выполнения таких контрактов.
Приложение VIII. ПЕРЕЧЕНЬ ПРОДУКТОВ ХЛОРИДА КАЛИЯ, УКАЗАННЫХ В СТАТЬЕ 1i
Комментарий: Какие удобрения не попали под ограничения[28]
ЕС запретил импорт из Беларуси хлорида калия с содержанием полезного вещества (оксида калия) менее 40% и более 62%, однако поставки хлорида калия с содержанием полезного вещества от 40 до 62% под ограничения не попали. Беларусь как раз поставляет в Европу в основном калийные удобрения с содержанием оксида калия 40–62%. Импорт этой разновидности хлорида калия из Беларуси в ЕС в 2020 году составил €140,7 млн, а в 2019 году — €188,1 млн, следует из данных Eurostat. Эти суммы сопоставимы с объемом поставок удобрений, попавших под ограничения.
В составе удобрений самая крупная позиция, подпавшая под эмбарго, — это сложные (NPK) удобрения, содержащие одновременно азот, фосфор и хлористый калий. Их экспорт из Белоруссии в ЕС в 2020 году составил €102 млн. Из Беларуси NPK-удобрения экспортируют «Беларуськалий» и Гомельский химический завод.
Исследователь санкций в Европейском университетском институте во Флоренции Ян Лепеу считает, что из-под санкционного режима неслучайно выведены белорусские калийные удобрения с концентрацией оксида калия 40–62% — именно они доминируют в поставках калийных удобрений из России. По данным Eurostat, импорт такого хлорида калия из России в 2020 году составил €196 млн (а калия с меньшим или большим содержанием полезного вещества — только €27 млн). Если бы ЕС ввел санкции против любого хлорида калия из Беларуси, российские производители, вероятно, нарастили бы свою долю на рынке ЕС, отмечает Лепеу, а при данной конфигурации санкций белорусскую долю, скорее всего, займут канадцы. В добываемых в Канаде рудах содержание полезного вещества в среднем выше, чем в Беларуси или России.
Какую часть поставок в ЕС затронули санкции[29]
Суммарно под эмбарго подпали белорусские калийные удобрения и нефтепродукты импортной стоимостью €789 млн в 2019 году и €447 млн в 2020 году, что составляет, соответственно, 18,9 и 11,6% от общего импорта товаров из Беларуси в ЕС в эти годы (€4,17 млрд и €3,86 млрд). Беларусь также поставляет в Европу древесину, металлы, некоторое промышленное оборудование.
Большое значение имеет тот факт, что ЕС разрешил продолжать поставки нефтепродуктов и калия из Беларуси по контрактам, заключенным до 25 июня. Поскольку контракты на поставку хлористого калия и нефтепродуктов обычно заключаются на относительно долгий срок, снижение импорта из Беларуси, скорее всего, будет менее значительным, чем подразумевает торговая статистика.
Данные по экспорту в ЕС из Беларуси:
В 2020 году экспорт Беларуси в страны Евросоюза составил $5,5 млрд, следует из данных Национального статистического комитета Беларуси (Белстат). Это 19% от общего экспорта товаров республики и 49% от ее экспорта в страны вне СНГ. Объем накопленных прямых иностранных инвестиций (FDI) ЕС в Беларусь по состоянию на 2019 год составлял €3,2 млрд, следует из данных Европейской комиссии.[30] [31]
По данным международной базы данных Comtrade[32], в 2020 году страны Евросоюза импортировали калийных удобрений из Беларуси на $206 млн. В том числе Польша — на $77,6 млн, Бельгия — на $49 млн. Калий также входит в состав белорусских комплексных удобрений (NPK), одним из элементов которых является калий, импорт таких удобрений в ЕС из Беларуси составил еще $116 млн, следует из базы Comtrade.
Экспорт табачной продукции из Беларуси засекречен с 2016 года (как и поставки вооружений, радиоактивных элементов, драгоценных металлов). Но, по данным Евростата, в 2020 году импорт табака и напитков из Беларуси составил лишь €19 млн. Импорт нефтепродуктов из Беларуси в страны ЕС в 2020 году составил $289,5 млн (в том числе в Польшу — $85 млн, в страны Балтии — $142 млн).[33]
Комментарии в прессе:
Из 78 человек в санкционном 4-м списке физлиц большая часть фамилий принадлежит чиновникам, госслужащим, судьям и др. людям, связанным с госуправлением. Но в списке имеются и бизнесмены:
· Михаил Гуцериев (председатель совета директоров группы Safmar и нефтегазовой компании «Русснефть»),
· Алексей Олексин (совладелец Бремино Групп),
· Александр Зайцев (владелец Sohra Overseas, поставщика в старны Африки и ОАЭ белорусских товаров),
· Лилия Лукашенко (жена Виктора Лукашенко, ранее занимала должность замдиректора компании Дана Астра, дочерней компании Дана Холдингс),
· Александр Шатров (владелец компании Synesis),
· Сергей Тетерин (управляющий компании Белглобалстарт),
· Валерий Иванкович (директор завода МАЗ).
В четвертый пакет попал и председатель «Президентского спортивного клуба» Дмитрий Лукашенко
Какие бизнесмены попали под санкции?
Александр Зайцев и Алексей Олексин
Попали под санкции и бизнесмены. Например, персональные санкции ввели против Александра Зайцева и Алексея Олексина — учредителей логистической компании Bremino Group, которой был обеспечен льготный налоговый режим как участнице особой экономической зоны «Бремино-Орша». Кроме того, Александр Зайцев ранее занимал должности в Минэкономики и Совмине, а сейчас владеет контрольным пакетом акций ФК «Динамо-Брест» и занимается поставками белорусской техники в арабские и африканские страны через компанию Sohra (сама компания также попала в новый список санкций).
Валерий Иванкович
Также в списке Валерий Иванкович — гендиректор МАЗ, который до этого возглавлял «Амкодор». ЕС считает его ответственным за задержания и увольнения работников завода, высказавших свою гражданскую позицию.
Сергей Тетерин
Действующий председатель Белорусской федерации тенниса и почетный консул Грузии в Беларуси. В какое-то время Тетерин успел побыть теннисистом и тренером, замминистра спорта и туризма и вице-президентом Национального олимпийского комитета. Сейчас он глава холдинга «БелГлобалСтарт», который занимается продажей мебели, спортивного питания, продовольствия, корма для животных.
Александр Шатров
Владелец и директор компании Synesis, которая разработала и передала властям платформу распознавания лиц по видео Kipod (сама компания попала в предыдущий список санкций).
Михаил Гуцериев
Один из богатейших людей России с состоянием примерно 3,7 млрд долларов. Кроме того, он давний друг Лукашенко и владелец компаний «Сафмар», «Славкалий» и «Славнефть». Когда Россия отказалась перезаключать с Беларусью договор на поставку нефти из-за разногласий в цене, компании Гуцериева стали фактически единственными поставщиками нефти в Беларусь. Сейчас бизнесмен строит горно-обогатительный комбинат в Любанском районе за 2 млрд долларов. К открытию ГОК в 2023 году планируется добывать на нем до 2 млн тонн хлоркалия в год и создать 2 тысячи рабочих мест.
Кто из предприятий попал в санкционные списки?
Среди новых компаний в списке можно увидеть:
-МАЗ и БелАЗ (крупнейшие предприятия белорусского автопрома),
-«Белаэронавигацию» (занимается траффиком воздушных судов над страной),
-Bremino Group (логистическая компания и оператор особой экономической зоны «Бремино-Орша»),
-Globalcustom (занимается логистикой и оптовой торговлей продуктами питания, напитками и табачными изделиями, а выделенная вероятно из нее компания «Глобалкастом-менеджмент» — учредитель первой частной охранной компании в стране «ГардСервис»).
-Кроме них, в списке значатся «Новая нефтяная компания», которая занимается импортом нефти из России и ее перепродажей на Запад.
-А также Logex (услуги в сфере таможенной очистки и международной доставки грузов, уполномоченный экономический оператор на территории Беларуси).
-И Sohra (продажа и сервисное обслуживание продукции белорусских предприятий за рубежом, в основном тяжелой техники БЕЛАЗ в африканский регион).
Что было в трех других пакетах?
Третий пакет санкций приняли 17 декабря 2020 года. В списке оказались не только 29 физических лиц, но и семь белорусских компаний. Полный список опубликован в Официальном журнале Европейского союза. Среди компаний оказались ОАО «140 ремонтный завод», ОАО «Агат — электромеханический завод», ГУ «Главное хозяйственное управление»; Dana Holdings; ООО «Синезис»; ОАО «МЗКТ»; ЗАО «Белтехэкспорт». Среди физлиц в санкционном списке можно найти представителей верхушки власти: Анатолий Сивак (заместитель премьер-министра), Игорь Луцкий (министр информации), Андрей Швед (генпрокурор), Владимир Караник, Наталья Кочанова и другие. Там же был и Иван Эйсмонт (глава Белтелерадиокомпании), Артем Дунько (старший инспектор ДФР), Олег Каразей (начальник управления профилактики ГУОПП МОБ МВД). В списке оказались многие представители милиции (Виталий Стасюкевич, Сергей Калинник, Вадим Пригара, Виктор Станиславчик) и судьи (Александр Петраш, Андрей Лагунович, Елена Литвина, Виктория Шабуня, Елена Живица, Наталья Дедкова, Марина Федорова, Юлия Густыр, Елена Некрасова). И бизнесмены — Александр Шакутин (владелец «Амкодора»), Николай Воробей (владелец компании «Бремино групп»).
Второй пакет санкций был принят 6 ноября: тогда Евросоюз ввел ограничения в отношении Александра Лукашенко и 14 высокопоставленных чиновников, среди которых руководители силовых ведомств. В списке оказался Александр Лукашенко и его сын Виктор, Наталья Эйсмонт, Игорь Сергеенко, Иван Тертель, Иван Носкевич, Сергей Аземша, Андрей Павлюченко, Андрей Равков и другие.
А первый из четырех пакетов санкций был введен 2 октября и коснулся 44 должностных лиц Беларуси. Примечательно, что в нем не было Александра Лукашенко (ЕС пояснил, что хотел предоставить ему возможность диалога). Среди известных фамилий в первом санкционном списке можно увидеть Лидию Ермошину, Юрия Караева, Геннадия Казакевича, Александра Барсукова, Сергея Хоменко, Хазалбека Атабекова, Дмитрия Балабу, Ивана Кубракова, Валерия Вакульчика, Александра Конюка и других. Также в начале июня Белый дом сообщил, что спустя шесть лет возобновляет полномасштабные санкции США против девяти крупных белорусских предприятий (большинство из них связаны с «нефтянкой»). США приостановили санкции в 2015 году, до этого они действовали девять лет.
https://www.rbc.ru/politics/21/06/2021/60d0a02c9a79476c1a91a590
Канада и Великобритания вслед за ЕС ввели санкции против Белоруссии. Новый пакет приняли также США: под их ограничения попали глава КГБ республики, пресс-секретарь Лукашенко и начальник полиции Минска/
США ввели санкции против пяти организаций и 16 граждан Белоруссии. Среди тех, кто попал под ограничения, — пресс-секретарь президента Белоруссии Наталья Эйсмонт, спикер верхней палаты парламента Наталья Кочанова, командующий внутренними войсками МВД Николай Карпенков, генпрокурор Андрей Швед, председатель КГБ Иван Тертель, командир спецподразделения КГБ «Альфа» Сергей Зубков, а также начальник минской милиции Михаил Гриб и замминистра юстиции Сергей Калиновский. Все перечисленные лица внесены в санкционный список SDN. Его фигурантам запрещен въезд в США, их активы на территории страны при наличии таковых должны быть заблокированы, также запрещается вести какие-либо дела и сделки с этими лицами. Ограничения США также введены в отношении внутренних войск и главного управления по борьбе с организованной преступностью и коррупцией МВД Белоруссии, КГБ республики, УВД Берестоблисполкома и СИЗО на улице Окрестина.
Ограничения в отношении белорусских властей вслед за ЕС также ввели Канада и Великобритания. В канадский список вошли 17 физлиц, в том числе Карпенков, Швед, глава Минобороны Виктор Хренин, первый заместитель главы администрации президента Максим Рыженков и директор департамента по авиации Министерства транспорта и коммуникаций республики. Среди компаний в списке значатся «Белаэронавигация», БелАЗ, Bremino Group, Новая нефтяная компания и МАЗ.
Лондон ввел санкции против 11 физлиц и двух организаций Белоруссии. Под них, в частности, попали глава Министерства транспорта и коммуникаций Алексей Авраменко, командующий военно-воздушными силами и войсками противовоздушной обороны ВС Игорь Голуба и его заместитель Андрей Гурцевич, а также гендиректор «Белаэронавигации» Леонид Чуро (они также включены в канадский список). Среди юрлиц, включенных в санкционный список, числятся госпредприятие «Белаэронавигация» и BNK Ltd, подконтрольная государственной Белорусской нефтяной компании (БНК).
ССЫЛКИ на источники:
[1] ЕС вводит санкции против белорусской экономики https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/06/24/eu-imposes-sanctions-on-belarusian-economy/
[2] ЕС вводит санкции https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2020/10/02/belarus-eu-imposes-sanctions-for-repression-and-election-falsification/
[3] Беларусь: Александр Лукашенко и еще 14 чиновников подверглись санкциям https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2020/11/06/belarus-alexandr-lukashenko-and-14-other-officials-sanctioned-over-ongoing-repression/
[4] Беларусь: ЕС вводит третий пакет санкций https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2020/12/17/belarus-eu-imposes-third-round-of-sanctions-over-ongoing-repression/
[5] Беларусь: четвертый пакет санкций ЕС https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/06/21/belarus-fourth-package-of-eu-sanctions-over-enduring-repression-and-the-forced-landing-of-a-ryanair-flight/
[6] https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/06/24/eu-imposes-sanctions-on-belarusian-economy/ https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/06/24/eu-imposes-sanctions-on-belarusian-economy/
[7] ЕС запретил белорусским перевозчикам https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/06/04/eu-bans-belarusian-carriers-from-its-airspace-and-airports/
[8] ЕС опубликовал четвертый блок санкций против Беларуси https://money.onliner.by/2021/06/21/es-opublikoval-chetvertyj-blok-sankcij-protiv-belarusi-chto-v-nem-i-chem-on-otlichaetsya-ot-ostalnyx
[9] Беларусь: четвертый пакет санкций ЕС https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/06/21/belarus-fourth-package-of-eu-sanctions-over-enduring-repression-and-the-forced-landing-of-a-ryanair-flight/
[12] COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/2129 of 17 December 2020 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2020:426I:FULL&from=EN
[13] COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/2129 of 17 December 2020 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2020:426I:FULL&from=EN
[14] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN
[15] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN
[16] https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/06/24/eu-imposes-sanctions-on-belarusian-economy/
[17] https://www.rbc.ru/politics/24/06/2021/60d468669a7947230c05f737
[18] https://rossaprimavera.ru/news/1c1716bc
[19] https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0237
[20] https://home.treasury.gov/system/files/126/belarus_gl2h.pdf
[21] https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2021/06/backgrounder---sanctions-related-to-belarus.html
[22]https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/995254/Notice_Belarus_210621.pdf
[23] https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/28/statement-by-press-secretary-jen-psaki-on-the-united-states-response-to-belaruss-forced-diversion-of-ryanair-flight-and-continuing-attack-on-fundamental-freedoms/
[24] https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/28/statement-by-press-secretary-jen-psaki-on-the-united-states-response-to-belaruss-forced-diversion-of-ryanair-flight-and-continuing-attack-on-fundamental-freedoms/
[25] https://home.treasury.gov/system/files/126/belarus_gl2h.pdf
[26] https://www.transportation.gov/briefing-room/statement-us-dot-issuance-order-would-prohibit-sale-passenger-air-transportation
[27] Пояснения к товарной позиции ТН ВЭД 2710 https://www.alta.ru/poyasnenia/P2710/
[28]ЕС вывел из-под санкций половину белорусского калия https://www.rbc.ru/economics/26/06/2021/60d5cd1f9a79479ba6cd1862?fbclid=IwAR2FYQsTYAjz3LG5gOrcTqcnWQrz_CDMR97kYJdB2R-9iwFemv62gL2IZ9k
[29]ЕС вывел из-под санкций половину белорусского калия https://www.rbc.ru/economics/26/06/2021/60d5cd1f9a79479ba6cd1862?fbclid=IwAR2FYQsTYAjz3LG5gOrcTqcnWQrz_CDMR97kYJdB2R-9iwFemv62gL2IZ9k
[30] https://www.rbc.ru/politics/24/06/2021/60d468669a7947230c05f737
[31] https://webgate.ec.europa.eu/isdb_results/factsheets/country/overview_belarus_en.pdf
[32] https://comtrade.un.org/db/mr/daExpNoteDetail.aspx?r=112
[33] https://www.rbc.ru/politics/24/06/2021/60d468669a7947230c05f737