Исктикляль//Istiklal Cd. – главная пешеходная улица Стамбула. Здесь всегда бурлит жизнь - и днем, и ночью; гуляют туристы, рассматривая витрины и дегустируя турецкие сладости и выпечку; из магазинов доносится музыка, а продавцы активно пытаются привлечь внимание к своим товарам.
Если честно, я не люблю Истикляль. Для меня она слишком шумная. Слишком многолюдная. Слишком европейская. Но при этом отдаю ей должное, так как она, как это ни странно, часть нашей истории.
Во время гражданской войны десятки тысяч русских бежали вместе с разбитой армией Врангеля из Крыма в Константинополь (Стамбулом город стал 28 марта 1930).
И селились они преимущественно в районе современной улицы Истикляль, в европейском Пера, где находилось здание русского посольства.
В русском посольстве на Гран-рю-де-Пера расположилась ставка генерала Врангеля, а также госпиталь и общежитие.
С раннего утра толпы людей стекались к посольскому двору и оставались там до вечера. Кому-то требовались разного рода справки, кто-то надеялся встретить здесь родственников или знакомых, кого-то интересовали новости с родной земли, иные же были заняты торговлей. Посреди двора и по его периметру расставлялись столики – на них выкладывался «товар». Продавалось всё, включая борщ, котлеты, пончики// С. Н. Утургаури "Белые русские на Босфоре"
Бывшие военные, генералы, графы и князья – обедневшие и обездоленные – начали открывать на Пера//Истикляль лавки, закусочные, кабаре, магазины, кафе и булочные. В течение нескольких лет здесь бурлила насыщенная русская жизнь.
Рядом с российским посольством работали русские рестораны «Медведь» и «Яр». Недалеко располагался трехэтажный «Русский трактир Сарматова».
Здесь же, на Пера, работало великое множество русских комиссионных магазинов: более удачливые беженцы скупали у менее удачливых (коих было большинство) то, что те успели с собой захватить, бежав из России.
"Жестокий это боксер - Константинополь. Каменеет лицо от его ударов», - писал А.Аверченко, который провел в Константинополе почти 2 года (с конца 1920 г. по середину 1922 г.) и снимал комнату недалеко от Гран-рю-де-Пера
В здании, где сейчас находится Музей Тюссо (Hüseyinağa, Grand Pera AVM, İstiklal Cd. no: 56 D:58), в 1920- е гг располагался знаменитый кабак «Черная Роза». Напротив него работала русская библиотека-читальня.
По легенде, хозяин кабаре закрывал окна, чтобы читатели из соседнего здания не могли слушать, как поет часто выступавший там Вертинский. Однако последний все равно просил открывать окна, ссылаясь на духоту.
Напротив нынешнего консульства Нидерландов (Istiklal Cad., 197) располагался ресторан "Карпич", в котором часто обедали турки. Хозяин ресторана Юрий Карпович прививал местным жителям культуру питания: официантам ресторана строго указывалось, через какие промежутки времени можно подавать разные блюда. А на возражения официантов, что от любителей быстро поесть они вместо чаевых получают только ругань, отвечал так: "Вы можете получить и пощечину от клиента. Но если вы подадите мясо ранее, чем через восемь минут после супа, я сам лично выгоню вас отсюда... Они должны привыкнуть есть с удовольствием". Много позже один турецкий литератор написал, что Карпич действительно "научил нас культуре питания"// https://m.rusmir.media/
«Чичек Пассаж»//Цветочный пассаж (Hüseyinağa Mah. İstiklal Cad. Saitpaşa Geçidi No:176), где сейчас расположились дорогие рестораны , согласно еще одной городской легенде, получил свое название из-за русских барышень.
Продавая цветы на улице, эмигрантки нередко страдали от назойливых ухаживаний покупателей. Девушки нашли защиту в лице хозяина пассажа, который позволял им скрываться в многочисленных магазинах своего заведения. А затем и разрешил торговать там цветами. Вскоре пассаж наполнился цветочными магазинами, за что и получил свое название: "чичек" на турецком означает «цветок».
Так что, если придете в Стамбул и будете гулять по Истикляль, мысленно поздоровайтесь с русским прошлым этого турецкого города.
Были ли вы на Истикляль?
Спасибо за внимание!
Если Вам понравилась эта статья, ставьте лайк! Чтобы чаще видеть в ленте мои публикации, подписывайтесь на канал "Зачем я там была?" Еще больше путешествий и историй в моем Инстаграм
#турция #стамбул #русские в турции #путешествия #история #что посмотреть в стамбуле #туризм и путешествия #интересные истории
