Can You Feel The Love Tonight знакома многим по оскароносному мультфильму «Король Лев», а еще это просто одна из самых красивых песен сэра Элтона Джона. Об истории ее создания и роли в творческой карьере музыканта – в нашей подборке фактов.
- Песня прозвучала в мультфильме в тот момент, когда главный герой Симба влюбляется в подругу детства Налу, чем расстраивает своих друзей Тимона и Пумбу. Эту версию трека исполняют актеры, озвучивающие анимированных персонажей, а в исполнении Элтона Джона композицию можно услышать в финальных титрах.
- Работа над музыкой к «Королю Льву» была прекрасной возможностью для Элтона Джона, который получил возможность полностью контролировать использование песен в мультфильме. Он написал большую часть композиций, в том числе и Circle of Life, которая также стала хитом. Сам Элтон считал, что она является лучшей и больше заслуживает Оскар, чем Can You Feel The Love Tonight.
- Музыкант начал работать над саундтреком всего через пару лет после выхода из реабилитации. Это помогло ему вновь встать на ноги и вернуться в большую игру. Впоследствии Элтон Джон часто сочинял песни для мюзиклов, в том числе для «Аиды» и «Билли Эллиота».
- Элтон написал музыку, а слова – Тим Райс, известный по своей работе с Эндрю Ллойдом Уэббером. Перу Райса принадлежат тексты для мюзиклов «Иисус Христос Суперзвезда», «Эвита», «Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов». Как и Элтон Джон, Тим Райс был посвящен в рыцари.
- За песню Can You Feel The Love Tonight Элтон Джон получил Оскар в 1995 году в номинации «Лучшая оригинальная песня». Среди его конкурентов были песни Circle of Life и Hakuna Matata из того же мультфильма, а также Look What Love Has Done Патти Смит из фильма «Джуниор» и Make Up Your Mind Рэнди Ньюмана из «Газеты».
- Элтон Джон исполнил песню на церемонии, а после нее в третий раз подряд провел свою афтерпати – благотворительное мероприятие в поддержку фонда борьбы со СПИДом.
- В копилке у Элтона Джона есть еще один Оскар: он получил его в 2020 году за песню к фильму «Рокетмен» (I’m Gonna) Love Me Again. Слова написал Берни Топин, который впервые получил Оскар.
- Can You Feel The Love Tonight также получила Грэмми в номинации «Лучший мужской поп-вокал». На тот момент это была третья статуэтка для Элтона Джона.
- В 1994 году песня занимала первую строчку чарта №1 Adult Contemporary и являлась самой часто звучащей композицией на американском радио и телевидении.
- Композицию исполняют на Бродвее: она стала частью мюзикла «Король Лев», основанного на мультфильме. Песню также можно услышать на шоу в Дисней Уорлд.
- Бэк-вокал к песне записывали Кики Ди, Рик Эстли и Гэри Барлоу. Кики исполняла дуэтом с Элтоном Джоном композицию Don’t Go Breaking My Heart в 70-х. Эстли стал автором ряда хитов в начале 90-х, а Барлоу являлся одним из участников и автором большинства песен бойз-бэнда Take That.
- Изначально планировалась, что Can You Feel The love Tonight станет шуточной песней, которую в мультфильме будут петь Тимон и Пумба, но Элтону хотелось написать романтическую балладу, поэтому переделал уже почти готовый трек в любовную песню для Симбы и Налы.
- В интервью Los Angeles Times Тим Райс вспоминал, что исполнительные продюсеры Диснея поначалу не одобрили демо Элтона: «Сейчас я могу рассказать, что они не были в восторге от демо, на котором Элтон поет Can You Feel The Love Tonight. Там были лишь Элтон и пианино. Я думаю, им было тяжело представить, как эту песню будут исполнять актеры, озвучивающие персонажей… Они подумали: «Ой, мы получим типичные песни Элтона Джона». Я знал, что они ошибаются, а вот они – нет».
- Райсу пришлось пойти на хитрость, чтобы их убедить: «Я отправился в студию и переделал несколько демо самостоятельно с другими исполнителями. Я превратил Can You Feel The Love Tonight в дуэт с Леа Салонга и Брэдом Кэйном, которые пели в «Аладдине». Я нанял их как сессионных вокалистов, а потом добавил к их записи звуки джунглей. Я подумал: «Ну, если это не сработает, то я и не скажу никому, что пробовал». То же самое я сделал с песней I Just Can’t Wait to Be King. Но я показал им [продюсерам студии Дисней] свои записи, чтобы они поняли, как это будет звучать не в исполнении Элтона».
- В 2019 году вышел лайф-экшн фильм «Король Лев» режиссера Джона Фавро. Элтон Джон переработал для него несколько классических песен из мультфильма. Как и в оригинальной версии, сначала поют Тимон и Пумба (Билли Айкнер и Сет Роген соответственно), а потом вступают Нала и Симба (Бейонсе и Дональд Гловер).
- Бейонсе и Дональд Гловер (также известный под псевдонимом Childish Gambino) записывали песню раздельно. Гловер находился в Великобритании, где работал над фильмом «Хан Соло: Звездные Войны. Истории», а Бейонсе – в Штатах. Гловер записал свою часть песни на легендарной Abbey Road Studios.
- В 2011 году вышел альбом In The Key of Disney. Свою версию Can You Feel The Love Tonight для нее записал Брайан Уилсон.
Автор: Катерина Гафт
Читайте также:
-----------------
Где можно нас найти ещё: ВКонтакте, Facebook, Instagram, Телеграм и сайт
