Приветствую вас на моем маленьком вышивальном канале!
Здесь я публикую свои впечатления от моих уже готовых работ, ожидания от тех, которые мне еще предстоят, и другие статьи на околовышивальную тематику.
Вместе с вами я продолжаю знакомиться с дизайнерами схем, имена которых в России почти ничего не говорят вышивальщицам. Сама я узнаю об этих дизайнерах из старых номеров журнала Cross Stitch and Country Crafts, который регулярно публиковал тематические очерки.
Предупреждение. Я - не профессиональный переводчик, а просто немного знаю английский. Так что не стреляйте в пианиста, он играет как умеет
Еще обучаясь графике и живописи в Портлендской художественной школе Museum, Бетт Эшли медленно, но верно затягивало в индустрию рекламы. Будучи студенткой Университета Орегона, расположенного в ее родном городе Юджин, и одновременно подрабатывая в огромном универмаге, Бетт поняла, что оформленные витрины, картинки в журналах, модные показы, и даже телевизионные рекламные ролики – части работы в искусстве, за которую еще и платят (пусть даже и совсем немного).
После замужества в 1967 году Бетти в течение одного солнечного года занималась домашним хозяйством в городке Уолнат-Крик, штат Калифорния, после чего ее муж Дона перевели в Айову. «Мы думали, что пробудем там не больше трех месяцев», - вспоминает Бетт, - «Не тут-то было. Мы провели в Айоне больше года, совершенно не готовые к чуждым нам вьюгам, температурам ниже нуля и граду размером с мяч для гольфа. А потом пришла весна - грозы, торнадо, влажность 99% и москиты крупнее птиц!" Но несмотря на это, Бетт просто влюбилась в местных жителей, и она даже продолжила свою карьеру в крупной типографии Айовы, прежде чем вернуться на Западное побережье.
В 1975 году она открыла свой первый магазин рукоделия в задней части старого морга (!!!), таким образом расширив оптовый бизнес по производству наборов для вышивания, который уже не помещался в ее гараже. К счастью для бизнеса, морг больше не работал [а вот тут я бы поспорила. По-моему, прекрасное соседство. Тихое рукоделие, тихие клиенты – прим.автора], так как местные законы о зонировании требовали, чтобы Бетт организовала розничную продажу. «Мы думали, что просто будем продавать мулине, мои наборы и канву ручного окрашивания», - говорит Бетт, - «но вместо этого в нашем маленьком городишке возникла реальная потребность в полномасштабном магазине рукоделия. Пришлось расширяться, и мы привезли все - от пряжи до наборов для вышивки крестом. Мы были просто ошеломлены ненормированным графиком, а также стоимостью аренды и накладными расходами на успешный бизнес в торговом центре».
Один из сотрудников уговорил Бетт самостоятельно разработать схемы для вышивки крестом, и когда она сказала Дону, что хочет опубликовать книгу, «он подумал, что у меня крыша поехала». Тем не менее, за «Книгой Единорога» последовали «Сердца и радуги» - две книги, которые были настолько успешными, что Дон оставил свою «настоящую» работу, чтобы управлять издательским бизнесом.
Хотя Бетт по-прежнему и выполняет бОльшую часть дизайнерской работы, недавно (сорок лет тому назад примерно – прим.автора) к ней присоединилась еще один дизайнер - Джудит Кирби.
Имея за спиной опыт работы в сфере рекламы, Бетт, конечно же, хорошо подготовлена для «почти всего остального в художественном отделе, включая дизайн обложек, рекламу, выпуск брошюр. Это больше, чем обычная работа на полную ставку, но мне она нравится. Мне лучше работается, когда ты не отбываешь часы" – говорит Бетт. «Моя цель - создавать семейные реликвии, выполненные руками вышивальщиц, или прикладные проекты, осуществление которых будут быстрым, интересным и недорогим».
Статья про выпуски журналов Cross Stitch & Country Crafts.
Другие "Профили дизайнеров": Линн Уотерс Буса, Ким Хэттауэй, Кристин Гудин Сорд, Бриджит Козма, Мередит Марк, Джон Олер, Айлин Беннетт, Барбара Финволл, Джоан Бейригер, Донна Спано, Донна Галлагер, Барбара Маккинон и Шерил Уолкер, Мэри Бартли Стокетт, Эми Бишоп, Барбара Энн Рихтер, Джилл Сиглер, Кэрол Костелло, Джен Сорреллс, Бонни Марр и Карен Вуд, Лиз Тернер Дил, Джин Фэриш, Банни Лейтон
Дизайнер вышивок Сэнди Ортон
Дизайнер вышивок Нора Корбетт
Дизайнер вышивок Барбара Баац
Первая , Вторая и Третья части статьи о коллекционере старинных сэмплеров Дон Брэдфорд
Благодарю вас, что дочитали до конца! Впереди еще много историй о моих работах! До новых встреч!
P.S. Ваши лайки дарят мне вдохновение, а комментарии - заставляют писать еще:)