Сразу отвечу на вопрос в заголовке: человек, который отвечает за твою жизнь и безопасность - это ты сам. Чтобы ни случилось, кто бы что ни говорил, у тебя всегда есть выбор сказать НЕТ, если какое-то действие кажется тебе небезопасным. Даже если твое руководство говорит тебе идти туда-то и сделать то-то, уверяя в том, что там уже 100 человек прошли и все было хорошо, ты можешь отказаться. Например, строительные леса могут быть плохо установлены, через них проходят куча людей и не факт, что ,когда вы ступите на них, они не развалятся. А падать больно. Поэтому главное правило - включать мозг и брать ответственность на себя.
А теперь ближе к переводчикам: обязательно получите спец.экипировку. Это защитная каска (обязательно ремешок должен быть ПОД подбородком), форма (брюки и рубашка), ботинки (они с защитным носком), перчатки, защитные очки, респиратор (на случай, если в цеху нечем дышать и чувствуются примеси в воздухе), беруши.
Обязательно прослушать инструктаж по безопасности от фирмы-нанимателя, затем вас попросят расписаться, что ознакомлены с правилами безопасности. Скорее всего в цеху вам проведут ещё один инструктаж, уже от имени завода. Все это делается, чтобы в случае инцидента компания сняла с себя ответственность. Вы же ознакомились и расписались) А без этих подписей вам не позволят и ступить на территорию предприятия/завода/комбината.
Расскажу вкратце основы:
- используйте средства индивидуальной защиты: каски, спец. одежду, очки, перчатки, беруши, респираторы.
- при передвижении в транспортном средстве всегда пристегивайтесь
- по цеху передвигайтесь только по обозначенным пешеходным тропам (обычно они выделены зеленым цветом)
- запрещено передвигаться под грузами
- запрещается заходить за ограждения и перила
- при передвижении по лестницам держитесь за перила (очень часто ступени узкие и покрыты слоем мазута, который очень скользкий)
- не пользуйтесь телефоном при движении по лестницам
- запрещается пересекать ж/д пути, тем более при запрещающем мигающем красном сигнале. Он оповещает о приближении поезда
- курить допускается только в специально отведенных местах
- запрещено наличие при себе на территории предприятия спиртных напитков и их употребление
- следите, чтобы ваша одежда плотно прилегала к телу, т.к. бывают случаи, когда часть одежды захватывается крутящимся механизмом, а это ведёт к серьезным травмам!
- для девушек: не носите волосы распущенными, в цеху что угодно может случиться, элементарно может прорвать трубу, а там эмульсия течет. Вуаля, и вы эту жижу с волос никогда не смоете, только отстригать)