Если вы хотите идти в ногу со временем, то вам надо пополнять свой словарный запас сленговыми выражениями. Сегодня разберем одно такое выражение - on fleek. Это неформальное выражение, означающее, что что-то хорошо выглядит. Оно также может описывать что-то привлекательное, стильное или даже элегантное. На русский язык это выражение можно перевести так: улетный, зачётный, стильный, классный или клёвый. Примеры: She’s just back from the beauty salon and her eyebrows are on fleek! Она только что вернулась из салона красоты и ее брови выглядят идеально. Her outfit is on fleek. У нее стильный наряд.
Если вы хотите идти в ногу со временем, то вам надо пополнять свой словарный запас сленговыми выражениями.
Сегодня разберем одно такое выражение - on fleek. Это неформальное выражение, означающее, что что-то хорошо выглядит. Оно также может описывать что-то привлекательное, стильное или даже элегантное.
На русский язык это выражение можно перевести так: улетный, зачётный, стильный, классный или клёвый.
Примеры:
She’s just back from the beauty salon and her eyebrows are on fleek! Она только что вернулась из салона красоты и ее брови выглядят идеально.
Her outfit is on fleek. У нее стильный наряд.